Sprogbro

Författaren till librettot har lyckats väldigt bra

Forfatteren til librettoen (operateksten) har lavet en vældig god tekst

'Kristina från Duvemåla' är en svensk musikal, där librettot av Björn Ulvaeus är baserat på Vilhelm Mobergs utvandrarsvit Se også utvandrare

"K. från D." er en svensk musical, hvor librettoen af B. U. er inspireret af V. M's udvandrerserie (Musical fra 1995 med musik av Benny Andersson)

De flesta libyer bor utmed Medelhavskusten

De fleste libyer bor langs med Middelhavskysten

I Libyen är nästan alla libyer muslimer, men det finns också kristna, budd(h)ister, hinduer och judar i landet

I L. er næsten alle libyer muslimer, men der findes også kristne, buddhister, hinduer og jøder i landet

Den urgamla nordafrikanska stammen lebu-libyerne har gett namn till den libyska staten Libiya, Dawlat Libiya. Officiella språk är arabiska, italienska, engelska, berbiska m.fl.

Den ældgamle nordafrikanske stamme lebu-libyer har givet navn til til den libyske stat L., D. L. Officielle sprog er arabisk, italiensk, engelsk, berbisk m.fl.

Den viktigaste libyska staden är Tripolis med ungefär 1,9 (en, nio) miljoner invånare

Den vigtigste libyske by er T. med ca. 1,9 millioner indbyggere

Gunnar och Göte (utt.: jöte) har jaktlicens och kan jaga i godsägare Nilssons skog

G. og G. har jagttegn og ret til at gå på jagt i godsejer N's skov

Förvaring av licensbelagda vapen kräver bl.a. godkänt vapenskåp

Opbevaring af licenserede våben kræver bl.a. godkendt våbenskab