Sprogbro

Termen subsidier kommer ursprungligen från romersk militär, där det betydde stödtrupper. Sedan kom det att få betydelse av ekonomiskt stöd från en makt till en annan

Termen subsidier kommer oprindeligt fra det romerske militær, hvor det betød understøttende tropper. Senere fik det betydningen af økonomisk støtte fra en magt til en anden

Med subsidiär lag menas att lagen kommer i andra hand

Med subsidiær lov skal forstås at loven er sekundær, den kommer i anden række

Jag gillar papperstidningar och papperstidskrifter, så jag subskriberar fortfarande på min historiska tidskrift

Jeg holder af papiraviser og papirtidsskrifter, så derfor subskriberer jeg stadigvæk på mit historiske tidsskrift

Kommersiella förlag gör stora vinster på vetenskapliga tidskrifter, och en subskription på t.ex. en miljötidskrift gör det allt kärvare för forskningsbiblioteken att införskaffa nödvändig litteratur

Kommercielle forlag får store overskud på videnskabelige tidsskrifter, og en subskription på fx et miljøtidskrift gør det mere og mere vanskeligt for forskningsbibliotekerne at anskaffe nødvendig litteratur

Grå substans är hjärncellernas cellkroppar. Egentligen är den snarare rosa i en levande hjärna, den blir grå efter att hjärnan är död

Grå substans er hjernecellernes cellekroppe. Egentlig er den snarere rosa i en levende hjerne, den bliver grå efter at hjernen er død

Vit substans är hjärncellernas kopplingar till varandra. Den vita substansen ligger under den grå substansen

Hvid substans er hjernecellernes koblinger til hinanden. Den hvide substans ligger under den grå substans

Det här var verkligen substantiell måltid, så här mätt har jag inte varit på länge, särskilt potatismoset har lagt sig i magen!

Det her var sandelig et substantielt måltid, så mæt har jeg ikke været i lang tid, især ligger kartoffelmosen tungt i maven