|
I alt 2057 ord
omertà substantiv
-
tavshedens lov (siciliansk hædersbegreb, man sladrer ikke om fx forbrydelser, melder dem ikke til politiet)
omfamna verbum
| Infinitiv | omfamna |
|---|
| Præsens | omfamnar |
|---|
| Imperfektum | omfamnade |
|---|
| Participium | omfamnat/omfamnad |
|---|
| Udtale | [omm-fammna] |
|---|
| Se også | krama |
|---|
-
omfavne, give et knus
omfartsväg substantiv
| Singularis, ubestemt form | omfartsväg |
|---|
| Singularis, bestemt form | omfartsvägen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | omfartsvägar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | omfartsvägarna |
|---|
| Udtale | [omm-farts-väg] |
|---|
| Se også | kurva |
|---|
-
omfartsvej
eksempel
-
I Kungens kurva finns hotell, shoppincenter m.m. Det är även en del av den debatterade omfartsvägen runt Stockholm
I 'Kongens Kurva' er der hotel, shoppingcenter m..m. Det er også en del af den omdiskuterede omfartsvej forbi S.
omfatta verbum
| Infinitiv | omfatta |
|---|
| Præsens | omfattar |
|---|
| Imperfektum | omfattade |
|---|
| Participium | omfattat/omfattad |
|---|
| Udtale | [omm-fatta] |
|---|
-
omfatte, omgive, rumme
eksempel
-
tilslutte sig (en anskuelse)
omfattning substantiv
| Singularis, ubestemt form | omfattning |
|---|
| Singularis, bestemt form | omfattningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | omfattningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | omfattningarna |
|---|
| Udtale | [omm-fatt-ning] |
|---|
| Se også | omfång, utsträckning, volym |
|---|
-
omfang, størrelse
eksempel
omfluten adjektiv
| Grundform | omfluten |
|---|
| Neutrum | omflutent |
|---|
| Pluralis | omflutena |
|---|
| Udtale | [omm-fluten] |
|---|
-
omskyldet, omgivet (af vand)
omforma verbum
| Infinitiv | omforma |
|---|
| Præsens | omformar |
|---|
| Imperfektum | omformade |
|---|
| Participium | omformat/omformad |
|---|
| Udtale | [omm-fårrma] |
|---|
| Synonym | forma om |
|---|
-
omforme, omdanne, genskabe, give en anden form/opbygning (også i overført betydning)
eksempel
-
Omformande underkläder. Förr var t.ex. midjekorsetten ett nödvändigt plagg. Idag finns i stället höga trosor som slimmar magen, och som även håller stussen på plats
Undertøj der former kroppen. Før var fx taljekorsettet en nødvendighed. I dag findes der i stedet for høje trusser, der slanker maven, og der også holder ballerne på plads
omformare substantiv
| Singularis, ubestemt form | omformare |
|---|
| Singularis, bestemt form | omformaren/omformarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | omformare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | omformarna |
|---|
| Udtale | [omm-fårrm-are] |
|---|
| Se også | transformator |
|---|
-
omformer, apparat som kan omdanne energi/(elektroniske) signaler fra en type/tilstand til en anden
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
|
