I alt 11155 ord
sträcka fram verbum
Infinitiv | sträcka fram |
---|
Præsens | sträcker fram |
---|
Imperfektum | sträckte fram |
---|
Participium | sträckt fram |
---|
Udtale | [sträkka framm] |
---|
-
strække/række frem
eksempel
sträcka på sig verbum
Infinitiv | sträcka på sig |
---|
Præsens | sträcker på sig |
---|
Imperfektum | sträckte på sig |
---|
Participium | sträckt på sig |
---|
Udtale | [sträkka på sej] |
---|
Se også | högburen |
---|
-
strække/rette/ranke sig
-
være stolt og glad
eksempel
-
Lisbet sträckte på sig när hon fick beröm av självaste professorn
L. blev stolt og glad, da hun blev rost af professoren selv
sträcka sig verbum
Infinitiv | sträcka sig |
---|
Præsens | sträcker sig |
---|
Imperfektum | sträckte sig |
---|
Participium | sträckt sig |
---|
Udtale | [sträkka sej] |
---|
-
forstrække noget fordi man har trænet for meget
-
have en vis størrelse eller længde
eksempel
-
Göran Häggs svenska litteraturhistoria sträcker sig över flera hundra år
G. H's svenske litteraturhistorie strækker sig over flere hundrede år (G.H., forf., litteraturvidenskabsmand, kritiker)
-
kunne sige ja til noget
eksempel
sträcka upp sig verbum
Infinitiv | sträcka upp sig |
---|
Præsens | sträcker upp sig |
---|
Imperfektum | sträckte upp sig |
---|
Participium | sträckt upp sig |
---|
Udtale | [sträkka upp sej] |
---|
-
klæde sig pænt på
-
gøre kroppen så ret og lang som muligt
sträcka ut verbum
Infinitiv | sträcka ut |
---|
Præsens | sträcker ut |
---|
Imperfektum | sträckte ut |
---|
Participium | sträckt ut |
---|
Udtale | [sträkka ut] |
---|
-
løbe hurtigt
eksempel
-
trække i noget så det bliver længere
-
strække noget ud (fx hånden)
sträcka ut sig verbum
Infinitiv | sträcka ut sig |
---|
Præsens | sträcker ut sig |
---|
Imperfektum | sträckte ut sig |
---|
Participium | sträckt ut sig |
---|
Udtale | [sträkka ut sej] |
---|
-
strække sig i sin fulde længde
-
lægge sig ned og hvile
sträckbänk substantiv
Singularis, ubestemt form | sträckbänk |
---|
Singularis, bestemt form | sträckbänken |
---|
Pluralis, ubestemt form | sträckbänkar |
---|
Pluralis, bestemt form | sträckbänkarna |
---|
Udtale | [sträkk-bänk] |
---|
-
pinebænk, torturredskab blev brugt for at få nogrn til at tilstå en forbrydelse/røbe en hemmelighed m.m., bruges i overført betydning
særlige udtryk
-
Hålla någon på sträckbänken
Holde nogen på pinebænken, lade nogen vente i pinefuld spænding (uvished)
sträckläsa verbum
Infinitiv | sträckläsa |
---|
Præsens | sträckläser |
---|
Imperfektum | sträckläste |
---|
Participium | sträckläst |
---|
Udtale | [sträkk-läsa] |
---|
-
læse noget uden pause/i et stræk, sluge
|