Sprogbro

Att satsa på ett strutseri kan bli en bra nischverksamhet

At satse på et 'strudseri' kan sikkert blive en god nichevirksomhed (jf. hønseri!)

Carl har en strutsmage (plåtmage) och kan äta i stort sett allt utan problem

Karl har en mave der kan tåle alt og kan stort set spise hvad som helst uden problemer

Många företag anklagas för strutspolitik i miljöfrågan

Mange virksomheder bliver anklaget for at føre strudsepolitik i miljøspørgsmål

Du kan alltså inte strutta omkring i höga klackar och tajta kjolar dagarna i ända (hela dagarna)!

Du ka' altså ikke stavre rundt i høje hæle og tætsiddende nederdele hver eneste dag!

Kakor i äldre tid var oftast friterade, så t.ex. struvor, eftersom man saknade ugnar som var lämpade för bakning. Andra 'gammmaldags' kakor var kringlor, munkar, pepparkakor, rån och klenäter - klenäten är en av våra äldst kända kakor

Kager i ældre tid var oftest friterede, fx 'struvor', eftersom man ikke havde ovne, der egnede sig til bagning. Andre 'gammeldags' kager var kringler, munke, 'peberkager', og klejner - klejnen er en af vore ældst kendte kager

När pappan är full ger han ungarna stryk Se også aga, misshandel, smörj

Når faren er fuld, får ungerne tæsk

Om du gör det där, får du stryk! - Jag tar stryket!

Hvis du gør det der, så får du tæsk! - Jeg er ligeglad!

Sex utbildningar har blivit utvärderade. Journalistutbildningen är den som fått mest stryk

Seks uddannelser er blevet evalueret. Journalistuddannelsen er den der har fået de dårligste karakterer

Vägarna tar stryk under vintern

Vejene bliver ødelagt, når det er vinter

Damkronorna fick stryk av ärkefienden Finland Se også Damkronorna

Det kvindelige ishockeylandshold led nederlag til ærkefjenden F.