|
I alt 3568 ord
hektar substantiv
| Singularis, ubestemt form | hektar |
|---|
| Singularis, bestemt form | hektaren/hektaret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hektar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hektaren |
|---|
| Udtale | [hekkt-ar] |
|---|
| Se også | tunnland |
|---|
| Sproglig herkomst | hekaton=hundra + mlåeenheden ar (latin area=åben plads), græsk |
|---|
-
hektar (ha), måleenhed for areal: 1 hektar = 10.000 kvadratmeter
eksempel
særlige udtryk
-
Global hektar, mått för att beräkna naturresursutnyttjandet
Global hektar, mål hvorved man kan beregne udnyttelsen af naturresurserne
hektisk adjektiv
| Grundform | hektisk |
|---|
| Neutrum | hektiskt |
|---|
| Pluralis | hektiska |
|---|
| Udtale | [hekkt-isk] |
|---|
| Synonym | febril |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk hektisch fra senlatin hecticus=febril, af græsk hektikos=som har en bestemt egenskab, afledt af heksis=tilstand, græsk |
|---|
-
hektisk, præget af travlhed/intens aktivitet
eksempel
-
En hektisk rodnad på kinderna avslöjade snattaren
En hektisk rødmen i kinderne afslørede tyven
-
Ett hektiskt arbetsliv och uppbokad fritid
Et hektisk arbejdsliv og planlagt (optaget) fritid
hekto substantiv
| Singularis, ubestemt form | hekto |
|---|
| Singularis, bestemt form | hektot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hekto/hekton |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hektona |
|---|
| Udtale | [hekkto] |
|---|
| Synonym | hektogram |
|---|
-
hektogram (hg), 100 gram
eksempel
hektogram substantiv
| Singularis, ubestemt form | hektogram |
|---|
| Singularis, bestemt form | hektogrammet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hektogram |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hektogrammen |
|---|
| Udtale | [hekkto-gramm] |
|---|
| Synonym | hekto |
|---|
-
hektogram (hg), 100 gram
hektoliter substantiv
| Singularis, ubestemt form | hektoliter |
|---|
| Singularis, bestemt form | hektolitern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hektolitrar/hektoliter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hektolitrarna |
|---|
| Udtale | [hekkto-liter] |
|---|
-
hektoliter (hl), 100 liter
hel præfiks (forstavelse, forled)
-
helt
eksempel
-
Hon är helknäpp (helgalen, helkonstig)
Hun er skrupskør, bindegal
-
meget
eksempel
Hel egennavn
-
Hel, dødsrigets herskerinde i odnordisk mytologi
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
" ... Genom en bakdörr i landskapet, kommer skatan, svart och vit, Hels fågel ..."
Gennem en bagdør i landskabet, kommer skaden, sort og hvid, Hels fugl ..." (linjer i 'Morgonfåglar' av T. Tranströmer, poet, oversætter, socialpsykolog, Nobelpristager)
hel adjektiv
| Grundform | hel |
|---|
| Neutrum | helt |
|---|
| Pluralis | hela |
|---|
| Udtale | [hel] |
|---|
-
hel, som ikke er delt
eksempel
-
En hel månad i Florens, vad tycks?
En hel måned i Firenze, hva' siger du til det?
-
Får du tillräckligt mycket vätska? - Varje hel timme dricker jag ett glas vatten!
Får du nok væske? - Hver hele time drikker jeg et glas vand!
-
Fråga Ingela, hon kan fixa hela baletten (grejen, klabbet, skiten!)
Spørg I., hun kan ordne det hele!
-
hel (ikke i stykker eller ødelagt)
eksempel
-
Inte en fönsterruta var hel efter bombexplosionen
Der var ikke en hel vinduesrude efter bombeeksplosionen
-
Hon var hemma igen, hel och välbehållen
Hun var hjemme igen, hel og i god behold
-
bruges som forstærkn.ord
eksempel
særlige udtryk
-
Helt och hållet
Helt og holdent, fuldstændigt
-
Det hela
Det hele, alt
-
Det var det hela
Det var det hele
-
På det hela taget, i det stora hela
I det hele taget, stort set
|
