Sprogbro

När vi var i New York fick vår grupp möjlighet att besöka kapitalismens tempel - The Stock Exchange, finansvärldens epicentrum

Da vi var i N.Y. fik vores gruppe mulighed for at besøge kapitalismens tempel - The Stock Exchange, finansverdenens epicenter

Tempelriddarna var en andlig riddarorden, instiftad 1119 (elvahundranitton) i Jerusalem av nio franska riddare. Tempelriddarna var riddare och munkar, vars uppgift det var att skydda alla kristna pilgrimer som vallfärdade till Jerusalem och att skydda de heliga platserna

Tempelridderne var en åndelig ridderorden, indstiftet i 1119 i J. af ni franske riddere. Temperlridderne var riddere eller munke, hvis opgave det var at beskytte alle kristne pilgrimer der valfartede til J. og at beskytte de hellige pladser

Jan Guillous medeltidsroman, en svensk storsäljare, handlar om tempelriddaren Arn, hans spännande äventyr i Europa och Jerusalem, kärleken till Cecilia som tvingats i nunnekloster Se også medeltidsroman

J. G's middelalderroman, en svensk storsælger, handler om tempelridderen A., hans spændende eventyr i E. og J., kærligheden til C., der er blevet tvunget til en tilværelse i et nonnekloster (J. G. 1944-, journalist, forfatter, samfundskritiker m.m.,Tempelriddarserien 1998-2001)

Staffan, en ung gotlänning med temperament (en temperamentsfull gotlänning)

S., en ung gotlænder med temperament

Vi semestrar i Portugal, här är stekhett, men framåt natten är temperaturen modest (den sjunker)

Vi holder ferie i P., her er stegende hedt, men hen imod natten synker temperaturen (den er beskeden)

Denna vinter har medeltemperaturen varit ovanligt hög

Denne vinter har gennemsnitstemperaturen været usædvanlig høj

Den politiska temperaturen steg ytterligare några grader

Den politiske temperatur steg yderligere nogle grader

Enligt SMHI:s temperaturmätning

Iflg. det svenske meteorologiske instituts temperaturmåling