|
I alt 3557 ord
hedenhös ubøjeligt substantiv
-
hedenold, den fjerne (hedenske) oldtid
(om fiktive/mytologiske eventyr og figurer)
eksempel
-
"Barna Hedenhös" av Bertila är en serie berättelser för barn som utspelar sig på stenåldern. Mest kända är böckerna om dessa barn, men Bertila har även gjort en tecknad serie. Det finns också ett par TV-serier samt ett datorspel om barnen Hedenhös
"Barna Hedenhös" af B. er en serie fortællinger for børn, der udspiller sig i stenalderen. Mest kendte er bøgerne om disse børn, men B. har også lavet en tegneserie. Der findes desuden et par TV-serier samt et computerspel om børnene H. (Bertila=forf., tegner m.m. Bertil Almqvist)
heder substantiv
| Singularis, ubestemt form | heder |
|---|
| Singularis, bestemt form | hedern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [heder] |
|---|
-
hæder, (moralsk) anstændighed
eksempel
-
Det finns journalister som förlorat både arbete och heder genom att använda sig av synnerligen tvivelaktiga metoder
Der er mange journalister, der har mistet både arbejde og anstændighed ved at benytte sig af særdeles tvivlsomme metoder
-
ære(sbevisning), respekt
eksempel
særlige udtryk
-
Göra heder åt något
Vise at man sætter pris på (kan lide) noget
-
Komma till heders
Være til gavn og blive sat pris på
-
Ta heder och ära av någon
Frakende nogen al ære og værdighed, beklikke nogen, tale ilde om nogen
-
Ta någon (något) till heders (igen)
Tage nogen (noget) til nåde, igen sætte pris på, begynde at bruge noget igen
-
Med hedern i behåll
Med æren i behold, uden at skulle skamme sig
-
På heder og samvete, på hedersord; På min ære
På æresord; På ære
-
Heder och tack!
Hjertelig tak!
-
All heder åt någon (något)
Al ære og respekt for nogen (noget), al ære værd
hederlig adjektiv
| Grundform | hederlig |
|---|
| Neutrum | hederligt |
|---|
| Pluralis | hederliga |
|---|
| Udtale | [heder-lig] |
|---|
-
hæderlig, ærlig, anstændig
eksempel
-
ordentlig (også intellektuelt), reel
eksempel
-
Gabriella var tillräckligt hederlig att erkänna att hon inte själv hade skrivit hela uppslaget
G. var tilstrækkeligt hederlig (ordentlig), så hun indrømmede, at hun ikke selv havde skrevet hele konceptet
-
En (genom)hederlig karl
En reel fyr
-
ordentlig, traditionsrig, almindelig accepteret m.m.
eksempel
-
Vi gillar hederlig husmanskost och det hederliga gamla svenska smörgåsbordet
Vi sætter pris på det ordentlig husmandskost og det hæderlige, gamle, svenske 'smörgåsbord'
hedersam adjektiv
| Grundform | hedersam |
|---|
| Neutrum | hedersamt |
|---|
| Pluralis | hedersamma |
|---|
| Udtale | [heder-samm] |
|---|
-
hæderlig, ærefuld, smigrende
eksempel
hedersbetygelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | hedersbetygelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | hedersbetygelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hedersbetygelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hedersbetygelserna |
|---|
| Udtale | [heders-be-tyg-else] |
|---|
| Synonym | hedersbevisning |
|---|
-
hædersbevisning, æresbevisning
eksempel
-
L.M., berömd kvinnlig forskare som under årens lopp fått många hedersbetygelser
L. M., berømt kvindelig forsker som i årenes løb har fået mange æresbevisninger
hedersbevisning substantiv
| Singularis, ubestemt form | hedersbevisning |
|---|
| Singularis, bestemt form | hedersbevisningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hedersbevisningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hedersbevisningarna |
|---|
| Udtale | [heders-be-vis-ning] |
|---|
| Synonym | hedersbetygelse |
|---|
-
æresbevisning, hædersbevisning, genstand/ærefuld pris/titel m.m., tildeles som tegn på hæder
eksempel
hedersdoktor substantiv
| Singularis, ubestemt form | hedersdoktor |
|---|
| Singularis, bestemt form | hedersdoktorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hedersdoktorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hedersdoktorerna |
|---|
| Udtale | [heders-dokkt-or] |
|---|
-
æresdoktor, person som for en værdifuld indsats er blevet tildelt doktorgraden ved et universitet, uafhængigt af om vedkommende har skrevet en doktorafhandling
(fag, profession og lign.)
eksempel
særlige udtryk
-
Doktor honoris causa, hedersdoktor
Æresdoktor, person som for en værdifuld indsats er blevet tildelt doktorgraden (uafhængigt af om vedkommende selv har skrevet en doktorafhandling), doctor honoris causa (dr.h.c.)
hedersflykting substantiv
| Singularis, ubestemt form | hedersflykting |
|---|
| Singularis, bestemt form | hedersflyktingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hedersflyktingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hedersflyktingarna |
|---|
| Udtale | [heders-flykkt-ing] |
|---|
| Se også | hedersförtryck, hedersmord, hedersrelaterad, hedersvåld |
|---|
-
m/k der flygter fra sin familie for at undgå at blive slået ihjel
eksempel
|