I alt 11156 ord
stiga uregelmæssigt verbum
Infinitiv | stiga |
---|
Præsens | stiger |
---|
Imperfektum | steg |
---|
Participium | stigit/stigen/stiget/stigna |
---|
Udtale | [stiga] |
---|
-
stige, gå, træde (med 'fram, in, ut, ur')
eksempel
-
Stiga fram
Komme nærmere, træde frem
-
Varsågod och stig in (varsågod och stig på)!
Værsgo' og kom ind(enfor), værsgo' og træd nærmere!
-
Vi steg ur bilen med stort besvär
Vi stod ud af bilen med stort besvær
-
stige opad
eksempel
-
øge, forøges, vokse
eksempel
særlige udtryk
-
Stiga i graderna
Stige i graderne, blive forfremmet til en mere overordnet stilling, gøre karriere
-
Stiga någon åt huvudet
Stige til hovedet, gøre nogen beruset; Gøre indbildsk, give primadonnanykker
stiga fram uregelmæssigt verbum
Infinitiv | stiga fram |
---|
Præsens | stiger fram |
---|
Imperfektum | steg fram |
---|
Participium | stigit fram/stigen fram/stiget fram/stigna fram |
---|
Udtale | [stiga framm] |
---|
-
træde frem
eksempel
-
Stiga fram
Komme nærmere, træde frem
-
En doldis stiger fram
Se også doldis
En grå eminence (magtfuld person) træder frem
-
stå frem
-
vise sig
eksempel
stigande adjektiv
Grundform | stigande |
---|
Neutrum | stigande |
---|
Pluralis | stigande |
---|
Udtale | [stig-ande] |
---|
-
stigende, som er i opgang, som vokser
eksempel
særlige udtryk
-
Stigande diftong, fallande diftong
Stigende diftong (hvor den anden vokallyd er mest betonet), faldende diftong (hvor den første vokallyd er mest betonet)
-
Stigande rytm, fallande rytm
Stigende rytme (den betonede stavelse sidst i hver takt), faldende rytme (den betonede stavelse først i hver takt)
stiga på uregelmæssigt verbum
Infinitiv | stiga på |
---|
Præsens | stiger på |
---|
Imperfektum | steg på |
---|
Participium | stigit på |
---|
Udtale | [stiga på] |
---|
-
stå på
eksempel
-
När jag steg på tåget i Bryssel stötte jag ihop med en gammal skolkamrat från gymnasietiden
Da jeg stod på toget i Bruxelles, mødte jeg tilfældigvis en gammel skolekammerat fra gymnasietiden
stigarcentral substantiv
Singularis, ubestemt form | stigarcentral |
---|
Singularis, bestemt form | stigarcentralen |
---|
Pluralis, ubestemt form | stigarcentraler |
---|
Pluralis, bestemt form | stigarcentralerna |
---|
Udtale | [stig-ar-sentr-al] |
---|
-
hovedfordelingsanlæg
eksempel
-
Föreningens styrelse har ansvar för elektriciteten, för belysning utomhus till garage och till undercentralen. Även de så kallade stigarcentralerna där omkoppling sker från
fjärrnätet till enskild fastighet ansvarar styrelsen för
Foreningens bestyrelse er ansvarlig for elektriciteten, for belysning udendørs til garage og undercentral. Det s.k. hovedfordelingsanlæg, hvor kobling fra fjernnettet til den enkelte ejendom sker, er også betyrelsens ansvar
stigare substantiv
Singularis, ubestemt form | stigare |
---|
Singularis, bestemt form | stigaren/stigarn |
---|
Pluralis, ubestemt form | stigare |
---|
Pluralis, bestemt form | stigarna |
---|
Udtale | [stig-are] |
---|
-
hovedledning (el og vand til ejendom)
stigarledning substantiv
Singularis, ubestemt form | stigarledning |
---|
Singularis, bestemt form | stigarledningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | stigarledningar |
---|
Pluralis, bestemt form | stigarledningarna |
---|
Udtale | [stig-ar-led-ning] |
---|
-
stigeledning, varmerørledning der går op gennem etagerne i en bygning
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
|