Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

schappa
Creative Commons

I alt 5441 ord

fick- præfiks (forstavelse, forled)
  1. lomme-, som er en mindre og mere praktisk version af en større ting/genstand
sammensatte udtryk

  • fickalmanacka; ficklexikon; fickpartitur

    lommekalendér; lommeleksikon; lommepartitur

fick Se: få
ficka substantiv
  1. lomme i tøj eksempel
  2. lomme, lille rum i taske, tegnebog m.m.
  3. lille plads eksempel
sammensatte udtryk

  • blindficka; innerficka; kappficka; kavajficka; rockficka; västficka

    snydelomme; inderlomme; frakkelomme; jakkelomme; frakkelomme; vestelomme

særlige udtryk

  • Ha kontoret på fickan

    Lave uformelle forretninger uden lokale/administration/( ofte uden) bogføring

  • Hitta som i sin egen ficka

    Være god til at finde rundt/vej, være stedkendt

  • Knyta näven i fickan

    Knytte næven i bukselommen, blive vred, men beherske sig og holde vreden tilbage

  • Känna något som sin egen ficka

    Kende noget som sine egne lommer, kende noget særdeles godt

  • Stoppa något i egen ficka

    Stikke noget i (sin) egen lomme (i st. for at give det til den rette person)

  • Ur egen ficka

    Med egne midler

  • Pengar på fickan

    penge

fickbildning substantiv
  1. en slags lomme i tarmen (anatomi m.m.) eksempel
fickbok substantiv
  1. pocketbog eksempel
fickdator substantiv
  1. tablet, meget lille bærbar computer (IT m.m.) eksempel
fickformat substantiv
  1. lommeformat eksempel
fickhandla verbum
  1. stjæle, rapse (hverdagssprog/slang)