|
I alt 528 ord
segdra uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | segdra |
|---|
| Præsens | segdrar |
|---|
| Imperfektum | segdrog |
|---|
| Participium | segdragit/segdragen/segdraget/segdragna |
|---|
| Udtale | [seg-dra] |
|---|
-
sejtrække, trække i et højere gear end nødvendigt
-
tage lang tid
-
trække noget i langdrag, behandle langsommeligt (fx om myndigheder)
eksempel
segdragen adjektiv
| Grundform | segdragen |
|---|
| Neutrum | segdraget |
|---|
| Pluralis | segdragna |
|---|
| Udtale | [seg-dragen] |
|---|
-
sejtrukken, trukket i langdrag
eksempel
-
Segdragna förhandlingar
Langtrukne forhandlinger
segel substantiv
| Singularis, ubestemt form | segel |
|---|
| Singularis, bestemt form | seglet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | segel |
|---|
| Pluralis, bestemt form | seglen |
|---|
| Udtale | [segel] |
|---|
-
sejl
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Slaka segel, vindfyllda segel, vita segel
Slappe sejl, vindfyldte sejl, hvide sejl
-
Råseglen på vikingatidens skepp är de första segel i Skandinavien man känner till
Råsejlene på vikingetidens skib er de første sejl i S., som man har kendskab til
særlige udtryk
-
Få vind i seglen
Have vind i sejlene; Have heldet med sig, have fremgang (medgang, succes)
-
Hissa (sätta) segel
Hejse sejl
-
Reva segel
Rebe sejl
-
Stryka segel
Stryge sejl; Gi' sig
-
För fulla segel
For fulde sejl, for fuld kraft
segelarea substantiv
| Singularis, ubestemt form | segelarea |
|---|
| Singularis, bestemt form | segelarean |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | segelareor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | segelareorna |
|---|
| Udtale | [segel-area] |
|---|
| Synonym | segelyta |
|---|
-
sejlareal, sejlflade
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
segelbräda substantiv
| Singularis, ubestemt form | segelbräda |
|---|
| Singularis, bestemt form | segelbrädan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | segelbrädor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | segelbrädorna |
|---|
| Udtale | [segel-bräda] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
bræt med sejl
(sport, spil og leg)
segelbärgning substantiv
| Singularis, ubestemt form | segelbärgning |
|---|
| Singularis, bestemt form | segelbärgningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | segelbärgningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | segelbärgningarna |
|---|
| Udtale | [segel-bärrj-ning] |
|---|
-
nedtagelse af sejl
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|