styra verbum
Infinitiv | styra |
---|
Præsens | styr |
---|
Imperfektum | styrde |
---|
Participium | styrt/styrd |
---|
Udtale | [styra] |
---|
-
styre (om retning, forflytning m.m.) (af og til med 'in')
eksempel
-
Niklas klarade att styra bollen i mål
N. klarede at få bolden styret i mål
-
Styra efter kompassen
Styre efter kompasset
-
Det började snöa så vi styrde stegen hemåt
Det begyndte at sne, så vi begav os på hjemvejen
-
Krokodiler styr med stjärten
Krokodiller styrer med halen
-
Debatten blev upphetsad så moderatorn försökte styra in den på ett annat tema
Debatten blev ophidset, så moderatoren (dirigenten) prøvede på at styre hen mod et andet tema
-
bestemme, udøve magt, regere
eksempel
-
Är det fortfarande männen som styr världen?
Se også dominera, härska, leda, regera, styra
Er det stadigvæk mændene, der styrer verden?
-
Jag är duktig på att styra och ställa. - Jaha, men jag har hört att du gör det på ett självsvåldigt sätt!
Jeg er god til at bestemme (sørge for at tingene fungerer). - Aha, men jeg har hørt, at du gør det på en noget egenrådig måde!
-
ordne, sørge for
eksempel
-
styre
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
særlige udtryk
-
Styra kosan mot
Sætte kursen mod
-
Styra och ställa
Ordne/arrangere, sørge for; Regere, bestemme, stå for styret
-
Styra (vakta) sin tunga
Være forsigtig med hvad man siger
-
Styr och ställ (se lånecykel!)
Lejet cykel
|