Sprogbro

I trädgården har vi ett duvslag för tama duvor

I haven har vi et dueslag til tamme duer

Färre ejdrar i skärgården

Færre edderfugle i skærgården

En ejderhona kallas för en åda, en ejderhanne för en guding

På svensk kaldes en hunedderfugl for en 'åda', en hanedderfugl for en 'guding'

Medan ejderhonan är klädd i spräckligt diskret brunt, svart och grått är hannen slående elegant i vitt och svart med en kokett grön fläck i nacken

Mens hunedderfuglen er klædt i spættet diskret brunt, sort og gråt, er hanedderfuglen slående elegant i hvidt og sort med en koket grøn plet i nakken

Entitan är en liten gråbrun fågel med en skinande svart hätta och en svart haklapp

Sumpmejsen er en lille gråbrun mejse med en skinnende sort hætte og en sort hagesmæk