Sprogbro

Piloterna övningskör bland molnen

Flypiloterne øver sig mellem skyerne, de lærer at flyve

Orosmolnen hopar sig i hela landet

Truende skyer hober sig op i hele landet

Molnigheten ökade frampå dagen

Op ad dagen voksede skydækket

Uppsprickande molntäcke

Efterhånden opklaring (udtryk fra vejrmeldingen)

Nederbörd från atmosfären faller ner på jorden som regn, snö, slask eller hagel

Nedbør fra atmosfæren falder ned på jorden som regn, sne, slud eller hagl

Varningar för nedisning av fartyg (nedisade fartyg) ges vintertid. Nedisningen kan uppstå som en följd av stänk från vågorna eller av underkylt regn, eller duggregn

Advarsel om nedisning af fartøjer får man om vinteren. Nedisningen kan opstå som en følge af stænk fra bølger eller af underkølet regn, eller støvregn

När det är hård vind är det besvärligt att gå i det fria, när det är storm kan taktegel blåsa ner och träd ryckas upp med rötterna och när det är orkan förstörs hela områden

Når det er hård vind, er det besværligt at gå udendørs, når det er storm, kan tagsten blæse ned og træer rives op med rødderne, og når det er orkan, bliver hele områder ødelagt