Sprogbro

Kategori: psykiatri, psykologi m.m.

familjeterapi substantiv

familieterapi, psykoterapeutisk behandling hvor hele familien deltager selvom det måske kun er ét familiemedlem der har behov (psykiatri, psykologi m.m.)

fantom substantiv

fantom, spøgelse, uvirkeligt væsen/fænomen (psykiatri, psykologi m.m.) eksempel
- En (ett) fantom, även gast, gengångare, skugga, spöke, vålnad, är enligt folktro och parapsykologi en avliden persons ande, själ eller immateriella skuggbild. Vad tror du? Se også vålnad
  
  Et fantom, også genfærd, genganger, skygge, spøgelse, ånd er iflg. folketro og parapsykologi en afdød persons ånd, sjæl eller immaterielle skyggebillede. Hvad tror du?
bruges om uvirkelig fænomen eksempel
- Fantomsmärta är smärta (smärtor) som upplevs komma från amputerad kroppsdel
  
  Fantomsmerte er smerte som fornemmes finde sted i en amputeret kropsdel, i et fantomlem
om afbildning af kropsdel til undervisningsformål
kunstigt hundyr mhp udvinding af spermier

fenomen substantiv

fænomen, (natur)foreteelse
bemærkelsesværdig person/ting/begivenhed eksempel
- Robert Wells är ett fenomen (en fena) på piano
  
  Robert Wells er fænomenalt dygtig til at spille på klaver (R.W. kendt musiker)
noget usædvanligt/mystisk (psykiatri, psykologi m.m.) eksempel
- Ett parapsykologiskt fenomen
  
  Et parapsykologisk fænomen
noget som kan forstås af sanserne (filosofi)

friktion substantiv

friktion, gnidning mellem to fysiske genstande (fysik, kemi m.m.) eksempel
- Friktion mellan fasta föremål kallas ofta 'torr friktion'
  
  Friktion mellem faste genstande kaldes ofte 'tør friktion'
gnidning, gensidig irritation/uoverensstemmelse mellem to parter (psykiatri, psykologi m.m.) eksempel
- Friktioner mellan mor og tonårsdotter
  
  Gnidninger mellem mor og teenagedatter

förpubertet substantiv

præpubertet (psykiatri, psykologi m.m.) eksempel
- Början av förpuberteten är ofta ganska lugn och harmonisk
  
  Begyndelsen af præpuberteten er ofte temmelig rolig og harmonisk

förstärkare substantiv

forstærker (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- När du väljer förstärkare, kontrollera att den passar till högtalarna!
  
  Når du vælger forstærker, kontroller lige at den passer til højtalerne!
noget positivt (inden for psykolgien) (psykiatri, psykologi m.m.)

förträngning substantiv

fortrængning (psykisk forsvarsmekanisme) (psykiatri, psykologi m.m.)
forsnævring (om fx hjertet) (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
- Förträngningar i kranskärlen
  
  Forsnævringer i kranskarrene

gestalt substantiv

figur, form, udseende, skikkelse eksempel
- Plötsligt sågs en hotfull gestalt komma närmare Se også figur, skepnad
  
  Pludselig så man en truende skikkelse nærme sig
- Leran tog form och gestalt under Hedvigs skickliga fingrar
  
  Leret fik form og udseende under H's dygtige fingre
bruges om person og også i overført betydning eksempel
- Är du en av dessa gestalter - fadersgestalt, ledargestalt, nyckelgestalt?
  
  Er du en af disse personer - faderskikkelse, lederskikkelse, nøglefigur?
helhed, videnskabelig gestalt (psykiatri, psykologi m.m.) eksempel
- Gestaltpsykologin var Arturs hatobjekt
  
  A. hadede gestaltpsykologi

svensk-dansk ordbog