Sprogbro

I Bellmans sånger uppträder det många mytologiska gestalter - kupidoner, nymfer, fauner m.fl.

I B.'s sange optræder der mange mytologiske væsener - amoriner (cupidoner), nymfer, fauner m.fl. (Carl Michael B. 1740-95, forf. og troubadour)

Graciösa badnymfer på stranden idag - vilken ögonfägnad!

Graciøse badenymfer på stranden i dag - hvilken øjen(s)lyst!

En oblat eller ett altarbröd är ett myntformat bröd som delas ut under nattvarden, en tacksägelsesritual både i den katolska och den protestantiska kyrkan Se også hostia, paten

En oblat eller et alterbrød er et møntformet brød, som deles ud under nadveren, et taksigelsesritual både i den katolske og den protestantiske kirke

Tomma oblatkapslar kan också användas för farmaceutiskt bruk

Tomme oblatkapsler kan også bruges i farmaceutisk øjemed

Det är lite pyssligt och kladdigt att göra 'frimurare', men kakorna blir väldigt goda och lyxiga. Här receptet på ca 24 st 'frimurare': 300 g mandelmassa, 2 äggvitor, 2-3 ark tunn oblat, 1 dl god hallonsylt, 1/2 dl mandelspån, 1/2 dl pudersocker. Sätt ugnen på 250 grader!

Det er list omstændeligt og klistret at lave 'frimurere, men kagerne bliver meget lækre - den rene luksus. Her en opskrift på ca 24 st 'frimurere': 300 g marsipanmasse, 2 æggehvider, 2-3 ark tynd oblat, 1 dl hindbærsyltetøj, 1/2 dl mandelflager, 1/2 dl puddersukker. Stil kagerne i ovnen på 250 grader! (Oblat kaldes også spiseligt papir, oblatpapir, wafer paper)

Vi talade om odödlighetshoppet. Jag sa att jag inte känner någon fattigdom eller tomhet vid att sakna ett hopp om odödlighet. Själva tillvaron är ju så stor och rik

Vi talte om udødelighedshåbet. Jeg sa', at jeg ikke føler nogen fattigdom eller tomhed ved at savne et håb om udødelighed. Selve tilværelsen er jo så stor og rig

Odöpta barns själar kommer till himlen - inte till limbo enligt Vatikanen

Udøbte børns sjæle kommer til himlen - ikke til limbo iflg. Vatikanet