Sprogbro

Isen tryckte ner jordskorpan, men efter isens avsmältning började jordskorpan (landet) resa sig igen

Isen pressede jordskorpen ned, men efter at isen var smeltet, begyndte jordskorpen at hæve sig igen

Skidåkarna kämpade sig igenom den häftiga stormen på kalfjället

Skiløberne kæmpede sig igennem den heftige storm på højfjeldet (det nøgne fjeld)

Den ryska exklaven Kaliningrad var med namnet Königsberg tidigare huvudstad i tyska Ostpreussen, och längre tillbaka Preussens huvudstad. När staden blev sovjetisk efter andra världskriget, ville den nya regimen inte ha kvar det monarkiska namnet Königsberg utan uppkallade i stället staden efter kommunisten Michail Kalinin

Den russiske eksklave K. var med navnet K. tidligere hovedstaden i det tyske O., og længere tilbage P's hovedstad. Da K. blev sovjetisk efter anden verdenskrig, ville det nye regime ikke bruge det monarkiske navn K., men opkaldte byen efter kommunisten M. K.

Ryska Kaliningrad, hem för den ryska Östersjöflottan, är snart helt omringat av Natoländer. Det lilla ryska landområdet inklämt mellan Litauen och Polen väntas nu förstärkas efter Sveriges och Finlands Natomedlemskap. Området är sedan tidigare kraftigt militariserat med fartyg, flyg och missiler, som når Sverige på bara några minuter

Russisk Kaliningrad, hjemsted for den russiske Østersøflåde, er snart helt omringet af Natolande. Det lille russiske landområde, klemt inde mellem L. og P., forventes nu at blive forstærket efter S's og F's Natomedlemskab. Området er siden tidligere kraftigt militariseret med fartøjer, fly og missiler, som når S. på bare nogen få minutter