|
Kategori: IT m.m.
bruslåda substantiv
| Singularis, ubestemt form | bruslåda |
|---|
| Singularis, bestemt form | bruslådan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bruslådor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bruslådorna |
|---|
| Udtale | [brus-låda] |
|---|
-
lydisoleret æske/lign. med bruselyd der forhindrer aflytning af indholdet i æsken
(IT m.m.)
eksempel
-
I bruslådan förvaras mobiltelefoner och annan elektronisk utrustning. Under viktiga möten eller liknande, då mobilen ligger i bruslådan, kan man vara säker på att avlyssning inte är möjlig
I bruseæsken opbevares mobiltelefoner og anden elektronisk udstyr. Ved vigtige møder eller lignende, hvor mobilen ligger i 'bruseæsken', så kan man være sikker på, at aflytning ikke er mulig
buffra verbum
| Infinitiv | buffra |
|---|
| Præsens | buffrar |
|---|
| Imperfektum | buffrade |
|---|
| Participium | buffrat/buffrad |
|---|
| Udtale | [buffra] |
|---|
-
spare, fungere som buffer (ofte med 'upp')
eksempel
-
lagre (om bufferhukommelse)
(IT m.m.)
-
gøre mindre virksom (om fx vandig opløsning med stabil surhedsgrad, pH)
(fysik, kemi m.m.)
bugg substantiv
| Singularis, ubestemt form | bugg |
|---|
| Singularis, bestemt form | buggen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | buggar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | buggarna |
|---|
| Udtale | [bugg] |
|---|
| Sproglig herkomst | bug, fra engelsk |
|---|
-
bug, lus, fejl i computerprogram (fra eng. bug)
(IT m.m.)
-
skjult mikrofon
eksempel
-
Om en bugg är inbyggd i en mobiltelefon kan den avlyssnas
Hvis en mikrofon er installeret i en mobiltelefon, så kan den aflyttes
buss substantiv
| Singularis, ubestemt form | buss |
|---|
| Singularis, bestemt form | bussen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bussar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bussarna |
|---|
| Udtale | [buss] |
|---|
| Se også | spårvagn, trolleybuss, trådbuss |
|---|
-
bus
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Du måste byta buss två gånger, först vid Saluhallen och sen vid Centralen!
Du er nødt til at skifte bus to gange, først ved Torvehallen, og så ved Centralstationen!
-
bus, en elektronisk komponent, der overfører data mellem en datamats forskellige enheder såsom lager, procesenhed, disk og andre ydre enheder (eng. bus)
(IT m.m.)
særlige udtryk
-
Parkera bussen (från eng. park the bus)
Parkere bussen, forsvare målet/spille defensivt (især i fodbold)
-
De vita bussarna
De Hvide Busser (se: Röda Korset!)
bussnät substantiv
| Singularis, ubestemt form | bussnät |
|---|
| Singularis, bestemt form | bussnätet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bussnät |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bussnäten |
|---|
| Udtale | [buss-nät] |
|---|
| Se også | nätverkstopografi |
|---|
-
en databus der bruges til at sende meddelelser mellem computere
(IT m.m.)
eksempel
-
Att ha bussnät betyder att bara en dator i taget kan sända ut data på nätet. Detta leder till att nätverket blir långsammare ju fler datorer som ansluts
At have et 'busnet' betyder at kun en computer ad gangen kan udsende data på nettet. Dette fører til, at netværket bliver langsommere, jo flere datorer som bliver tilsluttet
byte substantiv
| Singularis, ubestemt form | byte |
|---|
| Singularis, bestemt form | byten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Se også | bit |
|---|
-
byte, gruppe af typisk otte bit, bruges som måleenhed for datamængder
(IT m.m.)
börsrobot substantiv
| Singularis, ubestemt form | börsrobot |
|---|
| Singularis, bestemt form | börsroboten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | börsrobotar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | börsrobotarna |
|---|
| Udtale | [börrs-rob-ott] |
|---|
-
børsrobot, program der buges i børshandlen
(IT m.m.)
eksempel
-
Böter för felande börsrobot. Aktiemäklarfirman R. får böta en halv miljon kronor för att de inte har haft koll på sina datorer
Bøder pga af fejlende børsrobot. Aktiemæglerfirmaet R. skal betale en halv million kroner i bøder, fordi de ikke havde styr på deres computerprogrammer
|
