Sprogbro

Utsända spejare kom tillbaka med viktiga upplysningar

De spioner der var sendt afsted kom tilbage med vigtige oplysninger

Spelutvecklare är någon som utvecklar datorspel eller konstruerar bräd- och sällskapsspel

En spiludvikler er en der laver computerspil eller konstruerer bræt- eller selskabsspil

Spinndoktorn är rådgivare för andra, typiskt politiker. Hen förklarar hur man mest ändamålsenligt uppträder och framställer sina synpunkter för att kunna uppnå ett bestämt mål

Spindoktoren er en person der rådgiver andre, typisk politikere. Hun, eller han, forklarer hvordan man mest hensigtsmæssigt optræder og fremstiller sine synspunkter for at kunne opnå et bestemt mål

Spinndoktorer är påtryckare som sätter snurr på opinionen

Spindoktorer udøver pres og (deres spin) påvirker opinionen

Operan har uppförts med sponsorpengar Se også finansiär

Operaen er blevet opført med sponsorpenge

Mats är ansvarig för sponsorer och reklam under VM

M. er ansvarlig for sponsorer og reklame under VM

Kvinnliga sportjournalister får dag in, dag ut om veta att de är inkvoterade även om de fått jobben på grund av kompetens

Kvindelige sportsjournalister bliver dagligt underrettet om, at de er , selv om de har fået jobbet på grund af kompetence

Att vara springvikarie är slitigt och otacksamt - och lönen är pytteliten!

At være cykelvikar er slidsomt og utaknemligt - og lønnen er minimal!

Vill du vara språkarbetare? Det är bara att välja - författare, förläggare, journalist, lexikograf, redaktör, språklärare, tolk, översättare m.m.

Vil du være sprogarbejder? Du kan bare vælge - forfatter, forlægger, journalist, leksikograf, redaktör, sproglærer, tolk, oversætter m.m.