|
Kategori: fag, profession og lign.
sjåare substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjåare |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjåaren/sjåarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjåare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjåarna |
|---|
| Udtale | [schå-are] |
|---|
| Synonym | sjåvis |
|---|
-
havnearbejde, arbejder der er beskæftiget med ladning/losning af skibe
(fag, profession og lign.)
själasörjare substantiv
| Singularis, ubestemt form | själasörjare |
|---|
| Singularis, bestemt form | själasörjaren/själasörjarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | själasörjare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | själasörjarna |
|---|
| Udtale | [schäla-sörrj-are] |
|---|
-
sjælesørger, præst, person der lytter/giver råd/trøst til et medmenneske i sjælelig nød
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Radion som själasörjare är inte ny, men den får nya former, fler program
Radioen som sjælesørger er ikke noget nyt, men der er nu nye former og flere programmer
själavårdare substantiv
| Singularis, ubestemt form | själavårdare |
|---|
| Singularis, bestemt form | själavårdaren/själavårdarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | själavårdare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | själavårdarna |
|---|
| Udtale | [schäla-vård-are] |
|---|
-
sjælesørger
(fag, profession og lign.)
sjöbefäl substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjöbefäl |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjöbefälet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjöbefäl |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjöbefälen |
|---|
| Udtale | [schö-be-fäl] |
|---|
-
befalingsmand på skib
(fag, profession og lign.)
sjökapten substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjökapten |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjökaptenen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjökaptener |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjökaptenerna |
|---|
| Udtale | [schö-kappt-en] |
|---|
-
søkaptajn
(fag, profession og lign.)
sjöman substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjöman |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjömannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjömän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjömännen |
|---|
| Udtale | [schö-mann] |
|---|
-
sømand, matros
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Min far Gösta arbetade som sjöman i hela sitt yrkesverksamma liv
Min far G. arbejdede som sømand i hele sit erhvervsaktive liv
-
'Sju sjösjuka sjömän på sjunkande skeppet Shanghai sköttes av sju sköna sjuksköterskor' är en så kallad tungvrickare - svår att klara för utlänningar!
Se også kappsäck, tungvrickare
'Syv søsyge sømænd på det synkende skib S. blev passet at syv smukke sygeplejersker' er en såkaldt tunge - svær at klare for udlændinge!
-
person der er søvant, kan sejle m.m.
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
sjömanspräst substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjömanspräst |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjömansprästen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjömanspräster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjömansprästerna |
|---|
| Udtale | [schö-manns-prässt] |
|---|
-
sømandspræst
(fag, profession og lign.)
sjöofficer substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjöofficer |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjöofficeren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjöofficerare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjöofficerarna |
|---|
| Udtale | [schö-åf-fis-er] |
|---|
-
søofficer, officer i krigsflåden/marinen
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
För att bli sjöofficer väljer du officersprogrammets nautiska profil. Efter din officersexamen kan du söka anställning som officer med operativ/taktisk inriktning vid något av marinens förband
Hvis du vil være søofficer, så vælger du officersprogrammets nautiske linje. Efter din officerseksamen kan du søge ansættelse som officer med operativ/taktisk retning ved en af marinens militære enheder
|
