Sprogbro

Har du fått någon reaktion på din polisanmälan?

Har du fået nogen reaktion på din politianmeldelse?

Förslaget mötte blandade reaktioner

Forslaget blev mødt med blandede reaktioner

Värme utvecklas vid många kemiska reaktioner

Der udvikles varme ved mange kemiske reaktioner

Mot slutet av 1700-talet (sjuttonhundratalet) uppstod romantiken som en reaktion mot upplysningen

Hen imod slutningen af 1700-tallet opstod romantikken som en reaktion på oplysningen

I fysiken är rumtid definierat som en matematisk modell som kombinerar vår tredimensionala syn på universum med tid. Begreppet rumtid har i modern tid blivit en gemensam beteckning för teorier som sträcker sig ut över de tre dimensionerna

I fysikken er rumtid defineret som en matematisk model, som kombinerer vores tredimensionale syn på universet med tid. Begrebet rumtid er i nyere tid blevet en fællesbetegnelse for teorier som går udover de tre dimensioner

Forskare och ingenjörer från IRF bidrar till kurser i rymdteknik i Kiruna och kurser i rymdfysik i Uppsala, Lund och Umeå. IRF bidrar till sommar- och vinterkurser i bl.a. bemannad rymdfart och arktisk vetenskap, inklusive rymdfysik, som Umeå universitet arrangerar i Kiruna

Forskere og ingeniører fra IRF bidrager til kurser i rumteknik i K. og kurser i rumfysik i U., L. og U. IRF bidrager til sommer- og vinterkurser i bl.a. bemandet rumfart og arktisk videnskab, inklusive rumfysik, som U. Universitet arrangerer i K. (IRF, Institutet för rymdfysik)

Receptet på vårt tobaks- och nikotinfria snus är naturligtvis hemligt och består av örter, salmiak och salt, som ger en förnimmelse av riktigt snus. Vi har tillsatt Ginseng för att ge en extra energikick

Opskriften på vores tobaks- og nikotinfri snus er naturligvis hemmelig og består af urter, salmiak og salt, der giver en fornemmelse af rigtig snus. Vi har tilsat Ginseng for at give et ekstra energikick