|
Kategori: ældre udtryk
förpanta verbum
| Infinitiv | förpanta |
|---|
| Præsens | förpantar |
|---|
| Imperfektum | förpantade |
|---|
| Participium | förpantat/förpantad |
|---|
| Udtale | [för-pannta] |
|---|
| Se også | pantsätta |
|---|
-
pantsætte
(ældre udtryk)
förr adverbium
-
før, tidligere
eksempel
-
Sånt (sådant) kunde man förr!
Sådan noget kunne man før!
-
Jag har träffat din kusin Johan en gång förr
Jeg har mødt din fætter J. en gang tidligere
-
hellere
(ældre udtryk)
eksempel
-
Förr tar jag tåget än jag åker i din gamla bil (jag tar hellre tåget ...)
Jeg tager hellere toget, end jeg kører med dig i din gamle bil
-
Det gör jag aldrig, förr skjuter jag mig
Det gør jeg aldrig, jeg vil hellere skyde mig
förskjuta uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | förskjuta |
|---|
| Præsens | förskjuter |
|---|
| Imperfektum | försköt |
|---|
| Participium | förskjutit/förskjuten/förskjutet/förskjutna |
|---|
| Udtale | [för-schuta] |
|---|
-
forskyde, forskubbe
eksempel
-
forstøde, støde fra sig (fx sit barn), ikke længere ville se/mødes med nogen
-
betale på forskud
(ældre udtryk)
försmäkta verbum
| Infinitiv | försmäkta |
|---|
| Præsens | försmäktar |
|---|
| Imperfektum | försmäktade |
|---|
| Participium | försmäktat/försmäktad |
|---|
| Udtale | [för-smäkkta] |
|---|
-
forsmægte, vansmægte, være lige ved at dø
(ældre udtryk)
eksempel
-
" ... låt oss bedja en bön för alla dem, som försmäktar och lever i panik, innan freden förvandlar dem till lik!"
Se også gnällspik
" ... lad os bede en bøn for dem, der forsmægter og lever i panik, før freden forvandler dem til lig!" (fra Allan Edwalls cd "Gnällspik"; A.E. 1924-97, skuespiller, instruktør, forf., musiker, visedigter)
försvarsområde substantiv
| Singularis, ubestemt form | försvarsområde |
|---|
| Singularis, bestemt form | försvarsområdet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | försvarsområden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | försvarsområdena |
|---|
| Udtale | [för-svars-omm-råde] |
|---|
-
tidligere militært område på regionalt plan
(ældre udtryk)
förtryta uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | förtryta |
|---|
| Præsens | förtryter |
|---|
| Imperfektum | förtröt |
|---|
| Participium | förtrutit/förtruten/förtrutet/förtrutna |
|---|
| Udtale | [för-tryta] |
|---|
| Se også | ångra |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
harme, ærgre
(ældre udtryk)
eksempel
|
