Sprogbro

Skillnaden mellan fysioterapi och sjukgymnastik kan sägas vara att fysioterapi upplevs som en mera övergripande och abstrakt term, medan sjukgymnastik är mer konkret och beskrivande

Man kan sige, at forskellen mellem fysioterapi og sygegymnastik er, at fysioterapi virker som en mere overgribende og abstrakt term, mens sygegymnastik er mere konkret og beskrivende

Spanska sjukan började som en fågelinfluensa

Den spanske syge begyndte som en fugleinfluenza

Fårsjuka, skrapsjuka (Scrapie), är en sjukdom som drabbar får och getter och kan liknas vid galna kosjukan. Sjukdomen varierar från akuta infektioner till mer långsamt framskridande tillstånd

'Fåresyge', (Scrapie) er en sygdom der rammer får og geder og som kan sammenlignes med kogalskab. Sygdommen varierer fra akutte infektioner til mere langsomt fremskridende tilstande

En färgskalle är en undersökning av hjärnan som man kan göra om man sprutar röntgenkontrast in i hjärnans blodkärl

En 'färgskalle' er en undersøgelse af hjernen, som man kan lave ved at sprøjte røntgenkontrast ind i hjernens blodkar

G.T. har skrivit en utförlig rapport om Öresundsbrons födslovåndor

G.T. har skrevet en udførlig rapport om de problemer som opstod i forbindelse med opførelsen af Øresundsbroen

Fönstertittarsjukan gör att du får ont i benen när du är ute och går. Du måste stanna upp tills smärtan avtar och då står du kanske just framför ett skyltfönster

Vindueskiggersygen giver dig ondt i benene, når du er ude og går. Du er nødt til at standse op, indtil smerten forsvinder, og så står du måske lige foran et butiksvindue