Sprogbro

Kategori: sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.

ångestneuros substantiv

angstneurose (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
- Ulrika lider av ångestneuros som är en psykisk åkomma. Hon får plötsliga ångestanfall, hjärtklappning, kvävningskänsla och yrsel
  
  U. lider af angstneurose som er en psykisk lidelse. Hun får pludselige angstanfald, hjertebanken, kvælningsfornemmelse og svimmelhed

äggdonator substantiv

ægdonor, kvinde der har doneret æg til kunstig befrugtning (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)

äggfrysning substantiv

det at nedfryse kvinders æg, vitrifikation (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
- Under 2000-talet har äggfrysningstekniken utvecklats. Nu kan äggen snabbfysas och tinas upp när det är dags för befruktning
  
  I løbet af 2000-tallet er teknikken med at nedfryse kvinders æg blevet udviklet. Æggene kan nu nedfryses meget hurtigt og optøs, når de skal befrugtes

ägglossning substantiv

ægløsning (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
- Ägglossning sker i regel i mitten av en menstruationscykel
  
  Ægløsning sker som regel midt i en menstruationscyklus

äggstocksinflammation substantiv

betændelse i æggelederne (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
- En äggstocksinflammation är en inflammation i äggledarna (en äggledarinflammation)
  
  En æggestoksbetændelse er en betændelse i æggelederne

ärr substantiv

ar, sår på huden/på et organ (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
- Vad händer med mitt operationsärr när magen växer?
  
  Hvad sker der med mit operationsar, når maven vokser?
varigt moralsk/følelsesmæssigt spor efter tidligere krænkelser/ubehageligheder, psykisk men eksempel
- Ett själsligt ärr
  
  Et ar i sjælen

ärra sig verbum

ärrad adjektiv

svensk-dansk ordbog