|
Kategori: sport, spil og leg
slängkälke substantiv
| Singularis, ubestemt form | slängkälke |
|---|
| Singularis, bestemt form | slängkälken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slängkälkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | slängkälkarna |
|---|
| Udtale | [släng-tjällke] |
|---|
-
en slags kælk
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Slängkälken sitter fast i ena änden av en lång stång som i sin andra ände är fastgjord vid en stolpe som hamrats ner i isen
Kælken sidder fast i den ene ende af en lang stang, som i den anden ende er fastgjort ved en pæl, der er hamret ned i isen
släppa verbum
| Infinitiv | släppa |
|---|
| Præsens | släpper |
|---|
| Imperfektum | släppte |
|---|
| Participium | släppt |
|---|
| Udtale | [släppa] |
|---|
-
slippe, lade falde, give slip på m.m.
eksempel
-
Släpp ungen, säger jag!
Slip ungen, hører du!
-
Släpp inte (taget), förrän jag säger till!
Slip ikke, før jeg siger det!
-
løslade nogen
eksempel
-
Mannen som suttit i rannsakningshäkte, släpptes i dag
Manden, der havde siddet i varetægtsfængsel, blev løsladt i dag
-
løsgøre sig, gå løs (af)
eksempel
-
forsvinde, holde op
eksempel
-
Värken har släppt
Det gør ikke ondt mere
-
udgive (fx en plade, fra eng. release)
eksempel
-
opgive at holde samme tempo som de foranløbende (eller lign.) konkurrenter
(sport, spil og leg)
slätlöpning substantiv
| Singularis, ubestemt form | slätlöpning |
|---|
| Singularis, bestemt form | slätlöpningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slätlöpningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | slätlöpningarna |
|---|
| Udtale | [slät-löp-ning] |
|---|
-
fladløb
(sport, spil og leg)
smakstart substantiv
| Singularis, ubestemt form | smakstart |
|---|
| Singularis, bestemt form | smakstarten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smakstarter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smakstarterna |
|---|
| Udtale | [smak-start] |
|---|
-
drømmestart, chokstart
(sport, spil og leg)
smash substantiv
| Singularis, ubestemt form | smash |
|---|
| Singularis, bestemt form | smashen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smashar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smasharna |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
-
hårdt/kraftigt/hurtigt nedadrettet slag til bold
(sport, spil og leg)
smasha verbum
| Infinitiv | smasha |
|---|
| Præsens | smashar |
|---|
| Imperfektum | smashade |
|---|
| Participium | smashat/smashad |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
-
slå en hård/hurtig, nedadrettet bold (fx i tennis)
(sport, spil og leg)
smeka verbum
| Infinitiv | smeka |
|---|
| Præsens | smeker |
|---|
| Imperfektum | smekte |
|---|
| Participium | smekt |
|---|
| Udtale | [smeka] |
|---|
| Se også | kela, stryka |
|---|
-
kærtegne, kæle for, klappe
eksempel
-
bevæge sig blødt (langs med noget)
eksempel
-
Solen värmer mitt ansikte, vinden smeker mitt hår
Solen varmer mit ansigt, vinden kærtegner mit hår
-
bruges i sportssammenhæng om forsigtig behandling af noget (fx en bold)
(sport, spil og leg)
eksempel
SM-guld substantiv
| Singularis, ubestemt form | SM-guld |
|---|
| Singularis, bestemt form | SM-guldet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ess emm-gulld] |
|---|
-
Svenske mesterskabers guldmedalje
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Svenska mästerskap i fotboll delar ut fyra medaljer: guld (SM-guld), stora silvret, lilla silvret och brons
Svenske mesterskaber i fodbold uddeler fire medaljer: guld, stor sølv, lille sølv og bronze
|
