Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

satmara
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

fallskärm substantiv
  1. faldskærm, stor stofskærm der med seler og liner er spændt fast til nogen/noget og derved sikrer et langsomt fald fra en flyvemaskine eksempel
  2. gyldent håndtryk (økonomisk sikring af personer der træder tilbage fra god stilling) eksempel
  3. kondom (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk
  • fallskärmshopp; fallskärmssele; fallskärmstrupp

    faldskærmsudspring; faldskærmssele; faldskærmstropper

særlige udtryk
  • Gyllene fallskärm, fallskärmsavtal

    Gyldent håndtryk

falsklegg substantiv
  1. falsk legitimation/ID (hverdagssprog/slang)
fan substantiv
  1. fanden, satan, djævel
  2. bandeord/skældsord eksempel
  3. type/person, hvor man tænker på fanden som person (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk
  • vaf., vafan!

    Hva fanden!

særlige udtryk
  • Måla fan (hin) på väggen

    Male fanden på væggen

  • Vara full i fan

    Være fandenivoldsk (smart), være en der kan finde på hvad som helst

  • Det ger jag fan i!, Det ger jag fanken i!, Det ger jag fasen i!

    Det er jeg sgu ligeglad med!

  • Det kan du ge dig fan på!

    Det kan du bande på!

  • Det var som fan!, Har du sett på fan!, Nu ska du få se på fan!, Se på fan!

    Udtryk for forbavselse m.m.

  • Det vete fan!

    Det må du sgu nok spørge om!

  • Ta mej fan! Tamefan! Fan i mej! Har du sett på fan!

    Det var som fanden!

  • Fan och hans moster (mormor), (vem/vad som helst)

    Alle mulige andre, alt muligt andet (bruges som afslutning ved opremsning)

  • Nu är fan lös!

    Fanden er løs i Laksegade!

fanskap substantiv
  1. noget der er meget besværligt/ubehageligt (hverdagssprog/slang)
fanstyg substantiv
  1. noget der er meget besværligt/ubehageligt (hverdagssprog/slang)
farbror substantiv
  1. farbror, onkel eksempel
  2. (fremmed) mand (evt. ældre) eksempel
  3. politimand, politibetjent (hverdagssprog/slang) eksempel
farsa substantiv
  1. far (hverdagssprog/slang)
farsgubben substantiv singularis
  1. farmand (hverdagssprog/slang)