|
Sproglig herkomst: latin
advokat substantiv
| Singularis, ubestemt form | advokat |
|---|
| Singularis, bestemt form | advokaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | advokater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | advokaterna |
|---|
| Udtale | [add-vok-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | advocatus=tilkaldt, latin |
|---|
-
advokat, sagfører, jurist som mod betaling rådgiver klienter i juridiske spørgsmål
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Vi sätter vår lit till advokaten att han ordnar upp det
Vi stoler på, at advokaten ordner sagen
-
Henning är min försvarsadvokat
H. er min forsvarsadvokat
-
person der med ord forsvarer nogen mhp fx retssager
(fag, profession og lign.)
affekt substantiv
| Singularis, ubestemt form | affekt |
|---|
| Singularis, bestemt form | affekten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | affekter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | affekterna |
|---|
| Udtale | [af-fekkt] |
|---|
| Se også | emotion, känsla, sinnesrörelse |
|---|
| Sproglig herkomst | affectus, afledt af adficere=bevæge, gøre indtryk på, latin |
|---|
-
affekt, sindsbevægelse, intens følelse/sindsstemning, især stærk sindsbevægelse der kan få personer til at begå voldsomme/uoverlagte handlinger
eksempel
-
Svordomar är något vi säjer, utropar, skriker i affekt
Bandeord er noget vi siger, udråber, skriger i affekt
affekterad adjektiv
| Grundform | affekterad |
|---|
| Neutrum | affekterat |
|---|
| Pluralis | affekterade |
|---|
| Udtale | [af-fekkt-er-add] |
|---|
| Se også | förkonstlad, konstlad, tillgjord |
|---|
| Sproglig herkomst | præt. part. af ældre nydansk affektere=stræbe efter, eftertragte, af latin affectare=stræbe efter, foregive, latin |
|---|
-
affekter(e)t, unaturlig, tilstræbt, forfinet (især om måde at tale på), krukket, skabagtig
eksempel
-
Kan vi inte hoppa över faster Ida nästa gång, hon har ett sånt inskränkt och affekterat väsen? - Gärna för mig!
Kan vi ikke springe faster I. over næste gang, hun har sådant et affekteret væsen og så mange fordomme? - Gerne for mig!
-
påvirket (efter eng. affected)
affirmera verbum
| Infinitiv | affirmera |
|---|
| Præsens | affirmerar |
|---|
| Imperfektum | affirmerade |
|---|
| Participium | affirmerat/affirmerad |
|---|
| Udtale | [af-firm-era] |
|---|
| Synonym | bekräfta |
|---|
| Sproglig herkomst | affirmare=bekræfte af ad+firmus=fast, latin |
|---|
-
bekræfte, stadfæste
agenda substantiv
| Singularis, ubestemt form | agenda |
|---|
| Singularis, bestemt form | agendan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | agendor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | agendorna |
|---|
| Udtale | [ag-ennda] |
|---|
| Sproglig herkomst | agenda, pluralis af agendum=det der skal gøres; af agere=gøre, handle, latin |
|---|
-
agenda, dagsorden, program, plan
-
notesbog, kalender
særlige udtryk
-
Föra (komma) upp på agendan, stå (vara) på agendan
Behandle (diskutere) et spørgsmål, stå (være) på dagsordenen
-
Sätta på agendan, sätta högt på agendan
Bestemme dagsordenen, prioritere punkterne på dagsordenen (eng. "to put something high on one's agenda")
agens substantiv
| Singularis, ubestemt form | agens |
|---|
| Singularis, bestemt form | agensen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | agenser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | agenserna |
|---|
| Udtale | [ag-enns] |
|---|
| Sproglig herkomst | agens, præs. part. af agere=handle , latin |
|---|
-
agens, virksom/udløsende faktor (fx et smitsomt stof)
agera verbum
| Infinitiv | agera |
|---|
| Præsens | agerar |
|---|
| Imperfektum | agerade |
|---|
| Participium | agerat/agerad |
|---|
| Udtale | [ag-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | actio=handlen, handling, afledt af actus, perf. part. af agere, latin |
|---|
-
agere, handle, gøre, foretage sig
-
optræde
eksempel
aggregat substantiv
| Singularis, ubestemt form | aggregat |
|---|
| Singularis, bestemt form | aggregatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | aggregat |
|---|
| Pluralis, bestemt form | aggregaten |
|---|
| Udtale | [agg-greg-at] |
|---|
| Se også | apparatur |
|---|
| Sproglig herkomst | aggregatum=hvad der er blevet samlet (perf. part. af aggregare=samle sammen i en flok); af grex=kvæghjord, latin |
|---|
-
aggregat, enhed sammensat af forskellige maskindele/komponenter som tilsammen kan udføre ønskede operationer
-
sammenhobning/flere dele som danner en slags enhed (om fx bjergart)
(geologi, geografi m.m.)
|
