|
Sproglig herkomst: græsk
dynasti substantiv
| Singularis, ubestemt form | dynasti |
|---|
| Singularis, bestemt form | dynastin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dynastier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dynastierna |
|---|
| Udtale | [dynn-asti] |
|---|
| Sproglig herkomst | dynasteia=magt, jf. dynamis=kraft, magt!, græsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
dynasti, regerende slægt
-
om indflydelsesrige familier (i flere generationer)
eksempel
-
Samarbetet mellan staten och dynastin Wallenberg har gamla anor. Det har varit en god affär för denna familj
Samarbejdet mellem staten og dynastiet W. har gamle aner. Det har været en god forretning for denne indflydelsesrige familie
-
bruges om perioder i ældre historie (fx egyptisk)
dysenteri substantiv
| Singularis, ubestemt form | dysenteri |
|---|
| Singularis, bestemt form | dysenterin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [dys-ennteri] |
|---|
| Synonym | rödsot |
|---|
| Sproglig herkomst | af dys- og afledning af græsk enteron=tarm, græsk |
|---|
-
dysenteri, smitsom tarmsygdom med blodig diarré/kolikagtige mavesmerter (æ. blodgang)
(helse, sygdom)
eksempel
-
Dysenteri är en sjukdom som innebär allvarlig diarre, magont, feber m.m.
Dysenteri er en sygdom der medfører alvorlig diarre, mavesmerter, feber m.m.
dysfori substantiv
| Singularis, ubestemt form | dysfori |
|---|
| Singularis, bestemt form | dysforin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [dyss-fori] |
|---|
| Se også | eufori |
|---|
| Sproglig herkomst | dysphoria=ubehag, ordret det at bære på noget ubehageligt , græsk |
|---|
-
dysfori, ubehagelighed, stærk nedtrykthed/følelse af ubehag, fx pga. indtagelse af rusgift, eller pga. psykisk sygdom
dyslexi substantiv
| Singularis, ubestemt form | dyslexi |
|---|
| Singularis, bestemt form | dyslexin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [dyss-lekksi] |
|---|
| Synonym | ordblindhet |
|---|
| Sproglig herkomst | fra dys-=dårlig, svær, forkert, ilde og græsk lexis=ord, tale, græsk |
|---|
-
dyslexi, vanskeligheder med at læse/skrive/stave
(helse, sygdom)
eksempel
-
Dyslexi är betungande! 'Och' och 'stock' rimmar, men stavas olika. 'Tjej' och 'kjol' börjar med samma ljud, men stavas olika. Osv., osv., det är inte lätt att vara dyslektiker!
Dyslexi er noget skidt! Svensk 'och' og 'stock' rimer, men staves forskelligt. 'Tjej' og 'kjol' begynder med samme lyd, men staves forskelligt. Osv., osv., det er ikke nemt at være dyslektiker!
dystopi substantiv
| Singularis, ubestemt form | dystopi |
|---|
| Singularis, bestemt form | dystopin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dystopier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dystopierna |
|---|
| Udtale | [dyss-topi] |
|---|
| Se også | utopi |
|---|
| Sproglig herkomst | dys- og topos=sted (af engelsk dystopia med samme betydning) , græsk |
|---|
-
dystopi, negativ fremtidsvision, negativt opfattet samfundsform
eksempel
-
En svensk dystopi är romanen Kallocain där författarinnan Karin Boye hämtat inspiration från den dåvarande samhällsutvecklingen i Tyskland samt från sin studieresa till Sovjetunionen
En svensk dystopi er romanen K., hvor forfatterinden K. B. har hentet inspiration fra den daværende samfundsudviklingen i T. og fra sin studierejse till S. (K.B. 1900-41, forfatter, lyriker)
dödsriket substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | dödsriket |
|---|
| Udtale | [dödds-riket] |
|---|
| Synonym | Hades |
|---|
| Sproglig herkomst | Tartaros, grekiska: Τάρτᾰρο, latin Tartaros, græsk |
|---|
-
dødsriget, sted hvor de dødes sjæle iflg. en religion tænkes at opholde sig, varigt/midlertidigt
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
I den grekiska mytologin och även i den romerska var Tartaros en plats i Hades, underjordens dödsrike. I Tartaros, som motsvarade Helvetet i kristendomen, hamnade de värsta syndarna samt gudarnas fiender
I den græske mytologi og også i den romerske var T. et sted i H., underverdenens dødsrige. Til T., som svarer til Helvedet i kristendommen, blev de værste syndere sendt hen, men også gudernes fjender
ebenholts substantiv
| Singularis, ubestemt form | ebenholts |
|---|
| Singularis, bestemt form | ebenholtsen/ebenholtset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eben-hållts] |
|---|
| Se også | blåholts |
|---|
| Sproglig herkomst | ved en misforståelse fra nedertysk ibenholt=takstræ, jf. tysk Ebenholz!, af græsk ebenos=ibenholt og tysk Holz=træ, græsk |
|---|
-
ibenholt, hårdt og tungt, oftest sort træ
egocentrisk adjektiv
-
egocentrisk, selvoptaget, selvfikseret
|
