Sprogbro

Det låter jättebra (jätteballt)!

Det lyder virkelig godt!

Det blir en jättegrej

Det bliver sikkert fantastisk

Morsans nye kille är jättejobbig

Mors nye kæreste er frygtelig anstrengende (at være sammen med)

Det regnar jättemycket, så vi stannar inne

Det øser ned, så vi bliver inden døre

Jättemånga Malmöbor shoppar i Köpenhamn

Rigtig mange M-boere shopper i Kbh.

Svenskarna lider av jättesjukan

Svenskerne lider af 'jätte'sygen

Så gott som alla skånska skolbarn känner till myten om jätten Finn som byggde Lunds domkyrka Se også gigant, rese

Næsten alle skånske skolebørn kender myten om jætten F., der byggede L's Domkirke

Jättarne, eller rimtursarna, i den nordiska mytologin bodde i Jotunheim, som var jättarnas land

Jætterne, eller rimturserne, i den nordiske mytologi boede i J., som var jætternes land (J. i dag=fjeldområde i det østlige Norge)

Målvakten var en riktig jätte

Målmanden var en kæmpestor mand

Tänk att man alltid måste ta hand om Max och se om han har fattat nåt - han är en vuxen jättebaby!

Åh, at man altid skal ta' sig af M. og sørge for at han har forstået det - han er en voksen kæmpebaby!

Jättebalsaminen är snabbväxande och kan bli två och en halv meter hög. Den bildar stora och täta bestånd och kan skicka ut sina frön upp till fem meter bort. Jättebalsaminen har pekats ut som en av de mest problematiska invasiva arter i Sverige. Enligt lag måste du som markärgare se till att jättebalsaminen inte sprids vidare från din mark

Kæmpebalsaminen er hurtigvoksende og kan blive to en halv meter høj. Den danner store og tætte bestand og kan sende frø helt op til fem meter væk. Kæmpebalsaminen er blevet udpeget som en af de mest invasive arter som i S. Iflg. loven skal du som markejer sørge for at kæmpebalsaminen ikke spreder sig videre fra dine marker

Om jättegrytan i Eling berättas det att jätten Nol gjorde en gryta för att förbättra sina chanser gällande frieriet till jättekvinnan Frössa

Om kæmpegryden i E. fortælles det, at jætten N. lavede en gryde for at forbedre sine chancer, når han skulle fri til jættekvinden F. (kaldes også for 'kärleksgrytan'; E. ligger i Västergötland)