Sprogbro

I alt 11141 ord

staffage substantiv

staffage, dekorativ udsmykning, især i form af påmalede linjer/påsyede detaljer/mindre figur hvor hovedmotivet er noget andet eksempel
- Tavlan föreställer ett vinterlandskap där staffaget är ett par harar
  
  Billedet (maleriet) forestiller et vinterlandskab, hvor staffagen er et par harer

staffagefigur substantiv

bifigur eksempel
- Kvinnor som kvoteras in som staffagefigurer utan verklig makt - ska vi inte snart sluta med sådant!
  
  Kvinder der placeres som staffagefigurer i bestyrelser - skal vi ikke snart holde op med den slags!
figur i et maleri hvor hovedmotivet er noget andet, fx et landskab

staffli substantiv

staffeli, (trebenet) stativ som en kunstmaler har sit lærred anbragt på eksempel
- Det pirrade till i hela kroppen när hon såg tavlan som var uppställd på staffliet
  
  Det pirrede i hele kroppen, da hun så maleriet der var placeret på staffeliet

stafylokock substantiv

stafylokok, modstandsdygtig bakterie som undertiden er årsag til alvorlige infektioner som lungebetændelse og meningitis (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
- Stafylokocken är en bakterietyp som kan orsaka matförgiftning, variga hud- och sårinfektioner, skelettinfektioner och infektion i hjärtklaffarna
  
  Stafylokokken er en bakterietype der kan forårsage madforgiftning, varige hud- og sårinfektioner, skeletinfektion og infektion i hjerteklapperne

stag substantiv

staga verbum

forsyne med stag, (af)stive, støtte (maritim, søfartsudtryk m.m.)
få hold på (af og til med 'upp') eksempel
- Nödvändigt att staga upp statens finanser
  
  Nødvendigt att få hold på statens finanser

stagediva verbum

stagediving ubøjeligt substantiv

stagediving, det at kaste sig ud over en scenekant for at blive grebet af publikum (hverdagssprog/slang)

svensk-dansk ordbog