|
I alt 11141 ord
sprätta upp (loss) verbum
| Infinitiv | sprätta upp (loss) |
|---|
| Præsens | sprättar upp (loss) |
|---|
| Imperfektum | sprättade upp (loss) |
|---|
| Participium | sprättat upp (loss)/sprättad upp (loss) |
|---|
| Udtale | [sprätta upp, sprätta låss] |
|---|
-
sprætte op, skære
eksempel
-
Sprätta upp kuvertet med en papperskniv
Sprætte konvolutten op med en papirkniv
-
Hon sprättade loss den gamla kragen och sydde på en ny
Hun sprættede (klippede) den gamle krave af og syede en ny på
sprättbåge substantiv
| Singularis, ubestemt form | sprättbåge |
|---|
| Singularis, bestemt form | sprättbågen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sprättbågar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sprättbågarna |
|---|
| Udtale | [sprätt-båge] |
|---|
| Synonym | pilbåge |
|---|
-
flitsbue
(ældre udtryk)
sprätthök substantiv
| Singularis, ubestemt form | sprätthök |
|---|
| Singularis, bestemt form | sprätthöken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sprätthökar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sprätthökarna |
|---|
| Udtale | [sprätt-hök] |
|---|
-
laps, elegantier, modenar
(ældre udtryk)
sprätthöna substantiv
| Singularis, ubestemt form | sprätthöna |
|---|
| Singularis, bestemt form | sprätthönan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sprätthönor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sprätthönorna |
|---|
| Udtale | [sprätt-höna] |
|---|
-
fritgående høne
(fugle m.m.)
sprätthöns substantiv
| Singularis, ubestemt form | sprätthöns |
|---|
| Singularis, bestemt form | sprätthönset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sprätthöns |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sprätthönsen |
|---|
| Udtale | [sprätt-hönns] |
|---|
| Se også | burhöns |
|---|
-
fritgående høns
(fugle m.m.)
eksempel
-
När lille Eskil var sju år fick han 15 (femton) sprätthöns. Nu är han elva och har 60 (sexti) hönor och tuppar
Da lille E. var syv år fik han 15 fritgående høns. Nu er han elleve og har 60 høner og haner
sprättig adjektiv
| Grundform | sprättig |
|---|
| Neutrum | sprättigt |
|---|
| Pluralis | sprättiga |
|---|
| Udtale | [sprätt-ig] |
|---|
-
lapset, overdrevent elegant og moderne klædt
sprättägg substantiv
| Singularis, ubestemt form | sprättägg |
|---|
| Singularis, bestemt form | sprättägget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sprättägg |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sprättäggen |
|---|
| Udtale | [sprätt-ägg] |
|---|
-
æg fra fritgående høns
eksempel
-
Använd helst sprättägg, separerade i gulor och vitor!
Brug helst æg fra fritgående høns, der er skilt i blommer og hvider!
spröd adjektiv
| Grundform | spröd |
|---|
| Neutrum | sprött |
|---|
| Pluralis | spröda |
|---|
| Udtale | [spröd] |
|---|
-
sprød, sart, fin, skrøbelig, luftig struktur (fx om bagværk)
eksempel
-
Spröd sallad med fårost och rödlök - smarrigt!
Sprød salat med fåreost og rødløg - lækkert!
-
På vintern blir håret trött och sprött av alla temperaturväxlingar och att man måste ha mössa på
Om vinteren bliver håret træt og ødelagt når temperaturen hele tiden skifter, og man er nødt til at gå med hue
-
svag (men tydelig), let, fin, spinkel (om lyd)
eksempel
-
Harpans spröda ton
Harpens lette lyd
|
