Sprogbro

Cyklisten körde mot rött

Cyklisten kørte mod rødt

Sex dagar efter den ödeläggande cyklonen hittades några överlevande

Seks dage efter den ødelæggende cyklon fandt man nogle overlevende

Cykloner (lågtryck) bildas året runt, men de flesta under vinterhalvåret. De uppträder ofta i serier - cyklonfamilj

Cykloner (lavtryk) dannes hele året, de fleste i løbet af vinterhalvåret. De optræder ofte i serier - cyklonfamilie

Cykloper (kykloper) var i grekisk mytologi enögda, människoätande jättar, som bebodde Youra, en av de många öar som Odysseus besökte

Cykloper var i græsk-romersk mytologi enøjede, menneskespisende jætter, der beboede Y., en af de mange øer som O. besøgte

Cyklopen och jätten Polyfemos var en fåraherde med ett enda öga mitt i pannan - ett cyklopöga. Han åt människor, och när Odysseus och hans följe hamnade på ön där Polyfemos bodde, stängdes dom in i en grotta tillsammans med fårahjorden för att senare bli uppätna. Men Odysseus lyckades förblinda cyklopens öga med en glödgad träpåle, och hängande under buken på fåren, när dom blev utsläppta, kunde dom i all hast fly därifrån

Cyklopen og jætten P. var en fårehyrde med et eneste øje midt i panden - et cyklopøje. Han åd mennesker, og da O. og hans følge havnede på øen, hvor P. boede. blev de lukket inde i en grotte sammen med fåreflokken for senere at blive spist. Men det lykkedes O. at blinde cyklopens øje med en glødende træpæl, og hængende under bugen på fårene, da de blev lukket ud, kunne de i al hast flygte derfra