Sprogbro

I alt 741 ord

översvallande adjektiv

overstrømmende, overvældende, som overskrider almindelige grænser, som er langt ud over det almindelige/forventede
meget (positiv), overdreven (fx om følelser) eksempel
- Översvallande lovord
  
  Meget stor (uforbeholden) ros
- På institutionen blev Anita översvallande hjärtligt mottagen och det var flera kollegor som hon inte sett på länge
  
  På instituttet blev A. overvældende varmt modtaget, og der var flere kollegaer som hun ikke havde set i lang tid

översvämma verbum

oversvømme, gå over sine bredder
oversvømme (om stor mængde) eksempel
- Att välja mobiltelefon är inte lätt. Marknaden översvämmas av nya modeller
  
  At vælge mobiltelefon er ikke nemt. Markedet oversvømmes af nye modeller

översvämning substantiv

oversvømmelse eksempel
- Människan förorsakar eller ökar risken för vissa översvämningar
  
  Mennesket forårsager eller øger risikoen for visse oversvømmelser

översvämningsattack Se: överbelastningsattack

översyn substantiv

eftersyn, grundig gennemgang (også i overført betydning) eksempel
- Ge bilen en översyn
  
  Give bilen et eftersyn

översynt adjektiv

översåg Se: överse

översållad adjektiv

oversået, overstrøet, overdækket, fyldt med eksempel
- Kyrkan var översållad med blommor
  
  Kirken var helt fyldt med blomster

svensk-dansk ordbog