Sprogbro

Vi bor utanför stan och har bara sophämtning var fjärde vecka

Vi bor uden for byen og afhentning af affald sker kun hver fjerde uge

De flesta av oss är överens om att vi måste kasta kol, olja och gas på historiens sophög. Men hur vi ska ta oss dit är en annan fråga

De fleste af os er enige om at vi må smide kul, olie og gas på historiens mødding. Men hvordan vi skal få det gjort er en anden sag

Många tycker att SJ är ett sopigt järnvägsbolag

Mange synes, at SJ er et dårligt jernbaneselskab (SJ=Statens Järnvägar=Sopigt Järnvägsbolag!)

En sopkvast är en sopborste med tillhörande långt skaft

En fejekost er en børste med et langt skaft

I Norrtälje kommun finns 40-talet (förti-) sopmajor utplacerade på öar och på fastlandet. Sopmajorna är till för det rörliga friluftslivet

I N. kommun findes der ca. 40 affalds- og toiletanlæg opstillet på øerne og på fastlandet. Anlæggene servicerer det mobile fritidssamfund (N. kommune i Stockholms amt)