Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

hetlevrad
Creative Commons

I alt 1453 ord

förljuva verbum
  1. forsøde, gøre behagelig eksempel
förlopp substantiv
  1. forløb, gang eksempel
förlora verbum
  1. tabe (ikke vinde) eksempel
  2. miste eksempel
særlige udtryk

  • Förlora i värde

    Blive mindre værd

  • Förlora på att göra något: Sverige förlorar på att stå utanför euron?

    Blive værre, få det værre: S. bliver dårligere stillet ved at stå uden for euroen?

  • Förlora sig i något

    Fortabe sig i noget

  • Förlora ur sikte

    Tabe af syne

förlorad adjektiv
  1. som har mistet håbet om redning, fremgang o.l. eksempel
  2. som ikke findes længere
særlige udtryk

  • Gå förlorad

    Gå tabt

  • Den förlorade sonen

    Den fortabte søn

förlorare substantiv
  1. taber
  2. taber (i fx konkurrence)
særlige udtryk

  • God förlorare, dålig förlorare

    God taber, dårlig taber

förlossning substantiv
  1. fødsel, forløsning (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
  2. forløsning fra synd (religion, mytologi, folketro)
sammensatte udtryk

  • förlossningsrädsla; förlossningskräck; förlossningssmärta

    fødselsangst; fødselsskræk; fødselssmerte

förlossningsanstalt Se: barnbördshus
förlossningsarbete substantiv
  1. fødselsarbejde, vearbejde, veer (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)