I alt 3538 ord
marmelad substantiv
Singularis, ubestemt form | marmelad |
---|
Singularis, bestemt form | marmeladen |
---|
Pluralis, ubestemt form | marmelader |
---|
Pluralis, bestemt form | marmeladerna |
---|
Udtale | [marmel-ad] |
---|
Sproglig herkomst | portugisisk |
---|
-
marmelade
eksempel
-
Marmelad är ett portugisiskt ord som betyder äpple eller kvitten. Ordet går tillbaka till det grekiska melímelon (kvitten) - melí betyder honung och mélon betyder äpple
Marmelade er et portugisisk ord, der betyder æble eller kvæde. Ordet stammer fra det græske melímelon (kvæde) - melí betyder honning og mélon betyder æble
-
konfekt
marmor substantiv
Singularis, ubestemt form | marmor |
---|
Singularis, bestemt form | marmorn |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [marrm-or] |
---|
Sproglig herkomst | marmaros=klippeblok, senere betydning påvirket af marmairein=blinke, funkle, græsk |
---|
en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
---|
-
marmor, hård kalksten, typisk med flere farver
eksempel
-
Marmor används till skulpturer, gravstenar, bordsskivor m.m. Marmor bryts bl.a. i Italien och Norge
Marmor bruges til skulpturer, gravsten, bordplader m.m. Marmor brydes bl.a. i I. og N.
-
Interessanta föremål i kyrkan är altartavlan och dopfunten av gotländsk marmor
Interessante genstande i kirken er altertavlen og døbefonten i gotlandsk marmor
marmorera verbum
Infinitiv | marmorera |
---|
Præsens | marmorerar |
---|
Imperfektum | marmorerade |
---|
Participium | marmorerat/marmorerad |
---|
Udtale | [marrm-or-era] |
---|
-
marmorere, behandle overfladen på møbel/bygningsdel/lign. så den ligner marmor
eksempel
marmorering substantiv
Singularis, ubestemt form | marmorering |
---|
Singularis, bestemt form | marmoreringen |
---|
Pluralis, ubestemt form | marmoreringar |
---|
Pluralis, bestemt form | marmoreringarna |
---|
Udtale | [marrm-or-er-ing] |
---|
-
marmorering, mønster/aftegning der minder om marmor
eksempel
-
Marmorering är en målningsteknik som har existerat i flera hundra år. Det är särskilt pelare, tak och skulpturala utsmyckningar i trä som har målats som marmor. Tekniken kräver en mycket duktig målare
Marmorering er en maleteknik der har eksisteret gennem flere hundrede år. Det er især søjler, lofter og skulpturelle udsmykninger i træ der er blevet malet som marmor. Teknikken kræver en meget dygtig maler
marockan substantiv
Singularis, ubestemt form | marockan |
---|
Singularis, bestemt form | marockanen |
---|
Pluralis, ubestemt form | marockaner |
---|
Pluralis, bestemt form | marockanerna |
---|
Udtale | [marrok-an] |
---|
-
marokkaner, person fra Marokko
marockansk adjektiv
Grundform | marockansk |
---|
Neutrum | marockanskt |
---|
Pluralis | marockanska |
---|
Udtale | [marrok-ansk] |
---|
-
marokkansk, som drejer sig om Marokko/marokkanerne
eksempel
-
I marockansk arabiska finns det bara tre vokaler - i, u och a
I marokkansk arabisk findes der kun tre vokaler - i, u og a
-
Jag har alltid marockanska tofflor på mig inomhus - dom är så sköna!
Jeg har altid marokkanske tøfler på indendørs - de er så behagelige!
marodera verbum
Infinitiv | marodera |
---|
Præsens | maroderar |
---|
Imperfektum | maroderade |
---|
Participium | maroderat/maroderad |
---|
Udtale | [marrod-era] |
---|
Se også | plundra, vandalisera |
---|
-
plyndre, ødelægge
marodör substantiv
Singularis, ubestemt form | marodör |
---|
Singularis, bestemt form | marodören |
---|
Pluralis, ubestemt form | marodörer |
---|
Pluralis, bestemt form | marodörerna |
---|
Udtale | [marrod-ör] |
---|
Se også | plundrare |
---|
Sproglig herkomst | maraudeur, afledt af marauder=plyndre, af maraud=slyngel (om deserteret soldat som følger efter en hær og plyndrer) , fransk |
---|
-
marodør, hensynsløs person der ødelægger alt
eksempel
-
Marodörer var ursprungligen (deserterade) soldater, som utan tillstånd och med våld sökte igenom alla hus på krigsskådeplatser för att skaffa sig livsmedel och värdesaker
Marodører var oprindeligt (deserterede) soldater, der uden tilladelse og med vold gennemsøgte alle huse på krigsskuepladser for at få fat i fødevarer og værdigenstande
|