|
I alt 5194 ord
bytesvärde substantiv
| Singularis, ubestemt form | bytesvärde |
|---|
| Singularis, bestemt form | bytesvärdet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bytesvärden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bytesvärdena |
|---|
| Udtale | [byt-es-värde] |
|---|
| Se også | bruksvärde |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
bytteværdi
byting substantiv
| Singularis, ubestemt form | byting |
|---|
| Singularis, bestemt form | bytingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bytingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bytingarna |
|---|
| Udtale | [byting] |
|---|
| Se også | barnunge, pojkvasker |
|---|
-
unge, rad, (livligt) barn
eksempel
-
Den här lilla bytingen ser söt och rar ut, men han är alls ingen raring!
Ungen her ser sød ud, men han er slet ikke nogen sød fyr!
bytta substantiv
| Singularis, ubestemt form | bytta |
|---|
| Singularis, bestemt form | byttan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | byttor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | byttorna |
|---|
| Udtale | [bytta] |
|---|
-
bøtte(fx til smør), spand, skål, beholder
eksempel
byxa substantiv
| Singularis, ubestemt form | byxa |
|---|
| Singularis, bestemt form | byxan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | byxor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | byxorna |
|---|
| Udtale | [bykksa] |
|---|
-
buks(e)
eksempel
-
Vävd byxa med skön passform och som håller länge
Vævet buks med dejlig pasform og som holder længe
-
Byxor är omtyckta plagg till personer i alla åldrar - mjukisbyxor, prasselbyxor och vindbyxor
Bukser er en yndet påklædning til personer i alle aldre - sweatpants, træningsbukser og vindbukser
særlige udtryk
-
Jag är blöt i byxan (hemskt byxis)
Jeg er frytelig bange
-
Bli tagen med byxorna (brallorna) nere, stå med byxorna nere
Blive taget med bukserne nede (efter eng. to be caught with the pants/trousers down), blive grebet på fersk gerning
-
Dra ner byxorna på någon
Afsløre (latterliggøre) nogen
-
Göra i byxorna
Lave i bukserne
byxbak substantiv
| Singularis, ubestemt form | byxbak |
|---|
| Singularis, bestemt form | byxbaken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | byxbakar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | byxbakarna |
|---|
| Udtale | [bykks-bak] |
|---|
| Se også | byxhäng |
|---|
-
buksebag
eksempel
-
Jag sliter mest byxbak vid skrivbordet!
Min buksebag bliver slidt, så meget som jeg sidder ved skrivebordet!
byxben substantiv
| Singularis, ubestemt form | byxben |
|---|
| Singularis, bestemt form | byxbenet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | byxben |
|---|
| Pluralis, bestemt form | byxbenen |
|---|
| Udtale | [bykks-ben] |
|---|
-
bukseben
eksempel
byxdress substantiv
| Singularis, ubestemt form | byxdress |
|---|
| Singularis, bestemt form | byxdressen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | byxdresser/byxdressar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | byxdresserna/byxdressarna |
|---|
| Udtale | [bykks-dress] |
|---|
| Synonym | byxdräkt |
|---|
-
buksedragt
|
