|
I alt 345 ord
hovmålare substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovmålare |
|---|
| hovmålaren/hovmålarn |
|---|
| hovmålare |
|---|
| hovmålarna |
|---|
| Udtale | [håv-mål-are] |
|---|
-
hofmaler
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
En känd svensk målare från den gustavianska tiden är Carl Gustaf Pilo som blev hovmålare i Danmark
En kendt svensk maler fra den gustavianske periode er C.G.P., som blev hofmaler i D. (C.G.P. 1711-1793)
hovmästare substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovmästare |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovmästaren/hovmästarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovmästare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovmästarna |
|---|
| Udtale | [håv-mäst-are] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
arbejdsleder i spisesal på restaurant, overtjener, purser, steward
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Känd skådespelare, tidigare dömd för misshandel och krogslagsmål, tog ett struptag på hovmästare som nekade att låta skådisen beställa en flaska vin
Kendt skuespiller, tidligere dømt for mishandel og slagsmål på restaurant, tog kvælertag på overtjeneren, som nægtede at lade ham bestillle en flaske vin
hovnarr substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovnarr |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovnarren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovnarrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovnarrarna |
|---|
| Udtale | [håv-narr] |
|---|
-
hofnar, person ved et hof der underholdt med bl.a. satire, musik, akrobatik m.m., og som desuden havde en vis frihed til ustraffet at sige ting som andre ikke turde
hovpoet substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovpoet |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovpoeten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovpoeter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovpoeterna |
|---|
| Udtale | [håv-poet] |
|---|
-
hofpoet (kan være ironisk)
(fag, profession og lign.)
hovpredikant substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovpredikant |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovpredikanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovpredikanter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovpredikanterna |
|---|
| Udtale | [håv-pre-dik-annt] |
|---|
-
(svarer nogenlunde til) konfessionarius
(fag, profession og lign.)
hovra verbum
| Infinitiv | hovra |
|---|
| Præsens | hovrar |
|---|
| Imperfektum | hovrade |
|---|
| Participium | hovrat |
|---|
| Udtale | [houvra] |
|---|
| Se også | ryttla |
|---|
| Sproglig herkomst | hover, fra engelsk |
|---|
-
svæve/glide (henover), flyve (om fugl, helikopter m.m.)
hovrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovrätter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovrätterna |
|---|
| Udtale | [håv-rätt] |
|---|
-
domstol på mellemste niveau, svarer nogenlunde til landsret
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Svea hovrätt anställer ett antal hovrättsfiskaler varje år. Efter genomgång av sökandenas handlingar och inhämtade referenser kallar man till intervju. Efter behov fattar hovrätten beslut om vilka som ska anställas. Det finns möjlighet att söka anställning som fiskal med särskild inriktning på miljörätt. Svea hovrätts huvudförhandlingarna äger vanligtvis rum i januari
S. 'landsret' ansætter et antal dommerfuldmægtige hvert år. Efter en gennemgang af ansøgernes officielle papirer og indhentede referencer kalder man til interview. Efter behov beslutter 'landsretten' hvilke personer der skal ansættes. Der gives mulighed for at søge ansættelse som fuldmægtig med miljøret som særligt speciale. S.'landsrets' hovedforhandlinger finder almindeligvis sted i januar
hovrättsjurist substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovrättsjurist |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovrättsjuristen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovrättsjurister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovrättsjuristerna |
|---|
| Udtale | [håv-rätts-jur-isst] |
|---|
-
dommerfuldmægtig
(fag, profession og lign.)
|
