Sprogbro

I alt 4519 ord

trångmål substantiv

trængsler, svær situation, knibe eksempel
- Ruben B. är journalisten som utpekar den klassiske ockraren, penningutlånaren som utnyttjar människor i ekonomiskt trångmål
  
  R. B. er den journalist der udpeger den klassiske ågerkarl, pengeudlåneren der udnytter mennesker i økonomiske trængsler

trångsint adjektiv

trångsynt adjektiv

trångvinkelglaukom substantiv

trånsjuk adjektiv

længselsfuld, smægtende eksempel
- En trånsjuk person känner trånad efter sin älskade
  
  En 'trånsjuk' person er fuld af stærk længsel efter sin elskede

trä substantiv

træ (materiale), tømmer, ved, brænde eksempel
- Sommarstugan är naturligtvis byggd av trä
  
  Sommerhuset er naturligvis bygget af træ
- Små figurer skurna ur trä
  
  Små figurer skåret i træ
- Har du träsmak?
  
  Er du øm bagi? (følelsen som kommer af at sidde for længe på en hård stol)
- På auktionen såldes byråar i furuträ, päronträ och valnötsträ
  
  På auktionen solgte man kommoder i fyrretræ, pæretræ og valnøddetræ
også om redskab af træ eksempel
- Man slagen i huvet (huvudet) med bollträ
  
  Mand slået i hovedet med boldtræ
i sammensætninger om enfoldige/meget kedsommelige foreteelser eksempel
- Det kan du väl begripa, din träskalle!
  
  Forstår du ikke det, din dumrian!

trä verbum

träa verbum

svensk-dansk ordbog