Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

bli ifrån sig
Creative Commons

I alt 3408 ord

löpa in uregelmæssigt verbum
  1. anløbe, løbe ind i (til) en havn (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
löpande adjektiv
  1. løbende, som fortsætter hele tiden eksempel
særlige udtryk

  • På löpande band

    På samlebånd, meget hurtigt, i stor mængde og med stor fart

löpare substantiv
  1. løber (sport, spil og leg)
  2. skakbrik, løber (sport, spil og leg)
  3. (bord)løber eksempel
  4. tjener m/k ved hoffet (fag, profession og lign.) eksempel
sammensatte udtryk

  • häcklöpare; snabblöpare; skridskolöpare

    hækkeløber; hurtigløber; skøjteløber

  • löparskida; löparsko; löparstjärna

    skiløberski; løbesko; stjerne indenfor løbesporten

særlige udtryk

  • Drottningens löpare

    Dronningens tjener (titel for person ansat ved hoffet)

löparknä substantiv
  1. knæskade, overbelastning med smerter på ydersiden af knæ (sport, spil og leg) eksempel
löpa ut uregelmæssigt verbum
  1. udløbe, slippe op eksempel
  2. holde op med at gælde ved et vist tidspunkt eksempel
  3. sejle ud fra havn (maritim, søfartsudtryk m.m.)
löpband substantiv
  1. løbebånd (sport, spil og leg) eksempel
löpe substantiv
  1. løbe, osteløbe eksempel
löpeld substantiv
  1. løbeild
særlige udtryk

  • Sprida sig som en löpeld

    Brede sig (gå) som en løbeild, sprede sig meget hurtigt