I alt 3541 ord
måste substantiv
Singularis, ubestemt form | måste |
---|
Singularis, bestemt form | måstet |
---|
Pluralis, ubestemt form | måsten |
---|
Pluralis, bestemt form | måstena |
---|
Udtale | [måsste] |
---|
Synonym | nödvändighet |
---|
-
must, nødvendighed, krav
eksempel
måste verbum
Infinitiv | måste |
---|
Præsens | måste |
---|
Imperfektum | måste |
---|
Participium | måst |
---|
Udtale | [måsste] |
---|
-
være nødt (tvungen) til, skal
eksempel
-
Måste ses!
Skal ses! (ejendomsmæglersprog)
-
Vi måste hinna med tåget!
Vi skal nå toget!
-
Affären måste stänga
Butikken er nødt til at lukke
-
Jag har måst ta ett lån i banken
Jeg har været nødt til at låne penge i banken
-
må (sandsynlighed, noget der er temmelig sikkert)
eksempel
-
Du måste vara helt utmattad!
Du må være helt udmattet!
-
Det måste vara svårt för alla familier som nu kastats ut på gatan
Det må være svært for alle de familier, der nu er blevet smidt på gaden
måstematch substantiv
Singularis, ubestemt form | måstematch |
---|
Singularis, bestemt form | måstematchen |
---|
Pluralis, ubestemt form | måstematcher |
---|
Pluralis, bestemt form | måstematcherna |
---|
Udtale | [måsste-mattsch] |
---|
-
kamp der absolut skal vindes
(sport, spil og leg)
måsvinge substantiv
Singularis, ubestemt form | måsvinge |
---|
Singularis, bestemt form | måsvingen |
---|
Pluralis, ubestemt form | måsvingar |
---|
Pluralis, bestemt form | måsvingarna |
---|
Udtale | [mås-vinge] |
---|
-
mågevinge
(fugle m.m.)
-
bilmodel, Mercedes 300 SL
eksempel
-
Mercedes 300 SL (trehundra), mer känd som Måsvingen, är en av bilvärldens mest omtalade och klassiska bilar
Mercedes 300 SL, mere kendt som Mågevingen, er en af bilverdenens mest omtalte og klassiske biler (byggeår 1955)
måsägg substantiv
Singularis, ubestemt form | måsägg |
---|
Singularis, bestemt form | måsägget |
---|
Pluralis, ubestemt form | måsägg |
---|
Pluralis, bestemt form | måsäggen |
---|
Udtale | [mås-ägg] |
---|
-
mågeæg
(fugle m.m.)
mått substantiv
Singularis, ubestemt form | mått |
---|
Singularis, bestemt form | måttet |
---|
Pluralis, ubestemt form | mått |
---|
Pluralis, bestemt form | måtten |
---|
Udtale | [mått] |
---|
-
måleenhed
eksempel
-
mål, måleske, målebæger m.m.
eksempel
-
størrelse, mængde, grad m.m.
eksempel
særlige udtryk
-
Hålla måttet
Svare til forventningerne, være opgaven voksen
-
Ta mått på någon/något
Måle nogen/noget
-
Vidta mått og steg
Træffe (tage) sine forholdsregler
-
Måttet är rågat
Målet er fuldt, nu kan det være nok
-
Ett stort mått av något
Meget af noget
-
Ett visst mått av något
I det mindste en lille smule af noget
-
Av stora mått
Stor
-
I rikt mått
Rigeligt, tilstrækkeligt
|