Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

gröngöling
Creative Commons

I alt 3538 ord

måsvinge substantiv
  1. mågevinge (fugle m.m.)
  2. bilmodel, Mercedes 300 SL eksempel
måsägg substantiv
  1. mågeæg (fugle m.m.)
måtro Se: månne
mått Se: må
mått substantiv
  1. måleenhed eksempel
  2. mål, måleske, målebæger m.m. eksempel
  3. størrelse, mængde, grad m.m. eksempel
sammensatte udtryk

  • längdmått; midjemått; rymdmått

    længdemål; taljemål; rummål

særlige udtryk

  • Hålla måttet

    Svare til forventningerne, være opgaven voksen

  • Ta mått på någon/något

    Måle nogen/noget

  • Vidta mått og steg

    Træffe (tage) sine forholdsregler

  • Måttet är rågat

    Målet er fuldt, nu kan det være nok

  • Ett stort mått av något

    Meget af noget

  • Ett visst mått av något

    I det mindste en lille smule af noget

  • Av stora mått

    Stor

  • I rikt mått

    Rigeligt, tilstrækkeligt

måtta substantiv
  1. måde(hold), rimelig (øvre) grænse eksempel
særlige udtryk

  • Det får vara (någon) måtta på det!, Nån måtta får det ändå vara!

    Det må ikke blive for meget, nu må det være nok!

  • Det är ingen måtta på något

    Det er alt, alt for meget

  • Med måtta, lagom

    Med måde, tilpas

  • Över måttan

    Umådeligt, vældig meget

måtta verbum
  1. sigte efter, rette et slag mod eksempel
  2. måle noget
måttanpassad adjektiv
  1. tilpasset efter (i) mål