|
I alt 4518 ord
trovärd adjektiv
-
troværdig, som man med rimelighed kan tro/stole på m.m.
trovärdig adjektiv
| Grundform | trovärdig |
|---|
| Neutrum | trovärdigt |
|---|
| Pluralis | trovärdiga |
|---|
| Udtale | [trou-värd-ig] |
|---|
| Synonymer | tillförlitlig, trovärd |
|---|
-
troværdig, som man med rimelighed kan tro/stole på m.m.
eksempel
trovärdighet substantiv
| Singularis, ubestemt form | trovärdighet |
|---|
| Singularis, bestemt form | trovärdigheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tro-värd-i(g)-het] |
|---|
-
troværdighed, det at være troværdig
eksempel
-
Har pressens trovärdighet satts på spel?
Er pressens troværdighed blevet sat på spil?
-
Det är viktigt att skilja på begreppen trovärdighet och tillförlitlighet. Ett vittne kan i praktiken vara trovärdigt men inte tillförlitligt
Det er vigtigt at skelne mellem begreberne troværdighed og tilforladelighed. Et vidne kan i praksis være troværdig, men ikke tilforladelig
trovärdighetsgap substantiv
| Singularis, ubestemt form | trovärdighetsgap |
|---|
| Singularis, bestemt form | trovärdighetsgapet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trovärdighetsgap |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trovärdighetsgapen |
|---|
| Udtale | [tro-värd-ig-hets-gap] |
|---|
| Sproglig herkomst | credibility gap, fra engelsk |
|---|
-
troværdighedskløft
eksempel
tr. (trappa) forkortelse, akronym m.m.
-
trappe
eksempel
-
Birgitta bor 2 tr. upp
B. bor på 2. etage
trubadur substantiv
| Singularis, ubestemt form | trubadur |
|---|
| Singularis, bestemt form | trubaduren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trubadurer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trubadurerna |
|---|
| Udtale | [trubbad-ur] |
|---|
| Se også | minnessångare, trubadurdiktning |
|---|
| Sproglig herkomst | trobador, den som finder på (af trobar=finde, opfinde, digte), provencalsk |
|---|
-
troubadour, trubadur, omvandrende sanger der synger egne viser til guitarspil
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Sverige har många trubadurer, Evert Taube är kanske den störste, tycker Annie. Hans (Hasse) tycker Bellman, och dom kommer inte överens
Se også scenskräck
S. har mange troubadourer, E. T. er måske den største, synes A. H. synes Bellman, og de bliver ikke enige (E.T. 1890-1976)
-
"Balladen om Herr Fredrik Åkare och Fröken Cecilia Lind" är en av många, många minnesvärda kompositioner av en av våra nationaltrubadurer Cornelis Vreeswijk
"Balladen omem Hr. F. Å. og Frøken C. L. er en af mange, mange mindeværdige kompositioner af en af vore nationaltroubadourer C. V.
trubadurdiktning substantiv
| Singularis, ubestemt form | trubadurdiktning |
|---|
| Singularis, bestemt form | trubadurdiktningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [trubbad-ur-dikkt-ning] |
|---|
-
trubadurdigtning, digtning der opstod i middelalderens Provence
eksempel
-
Den romantiska kärlekens vagga - trubadurdiktningen och den höviska litteraturen har kommit att dominera den västerländska synen på kärlek
Den romantiske kærligheds vugge - trubadurdigtningen og den høviske litteratur er kommet til at dominere det vesterlandske syn på kærlighed
|
