Sprogbro

Det gamla uttrycket 'i rövarhänder' står i Lukasevangeliet, där Jesus berättar om en man som skulle från Jerusalem till Jeriko, och som föll i rövarhänder, blev slagen och fråntagen sina kläder och blev liggande halvdöd på vägen

Det gamle udtryk 'i røverhænder' står i Lukasevangeliet, hvor J. fortæller om en mand der var på vej fra Jerusalem til Jericho., og som faldt i røverhænder, blev slået, frarøvet sit tøj og efterladt halvdød på vejen

I rövarkulan (rövarnästet) vid N. höll sju rövare till. De rövade till sig en flicka från V. som hölls fången i flera år. Bönderna från V. hämnades genom att röka ihjäl rövarna i deras kula. Så sägs det, vad tror du?

I røverkulen ved N. var der syv røvere. De røvede en pige fra V., som blev holdt fangen i flere år. Bønderne fra V. hævnede sig ved at ryge røverne ihjel i deres kule. Sådan siger man, tror du på det?

Röveri av kulturföremål pågår i många länder

Røveri af kulturgenstande foregår i mange lande