|
I alt 3041 ord
rörsångare substantiv
| Singularis, ubestemt form | rörsångare |
|---|
| Singularis, bestemt form | rörsångaren/rörsångarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rörsångare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rörsångarna |
|---|
| Udtale | [rör-sång-are] |
|---|
-
rørsanger
(fugle m.m.)
eksempel
rösa verbum
| Infinitiv | rösa |
|---|
| Præsens | rösar |
|---|
| Imperfektum | rösade |
|---|
| Participium | rösat/rösad |
|---|
| Udtale | [rösa] |
|---|
-
afmærke med stenbunker
eksempel
röse substantiv
| Singularis, ubestemt form | röse |
|---|
| Singularis, bestemt form | röset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rösen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rösena |
|---|
| Udtale | [röse] |
|---|
-
(sten)røse, stendynge, stenhøj, dynge/ophobning af sten der markerer fx en landegrænse/der fungerer som sømærke på en grund i havet
eksempel
-
Högar och rösen från äldre bronsålderne präglar landskapet än idag
Se også kummel, stenhög
Høje og stenbunker fra ældre bronzealder præger stadigvæk landskabet
-
hegn, grænsepunkt
eksempel
röst substantiv
| Singularis, ubestemt form | röst |
|---|
| Singularis, bestemt form | rösten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | röster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rösterna |
|---|
| Udtale | [rösst] |
|---|
-
stemme
eksempel
-
I kväll har du chansen att göra din röst hörd. Debatten börjar kl. 20 (tjugo)
I aften får du chancen til at få folk til at lytte. Debatten begynder kl. 20
-
Du måste sänka rösten! Den behöver vila. Prata inte oavbrutet, lägg in pauser! Bra att fukta slemhinnorna i hals och stämband. Drick vatten!
Du skal sænke stemmen! Den har brug for hvile. Tal ikke uafbrudt, tag nogle pauser! God idé at fugte slimhinderne i hals og stemmebånd. Drik vand!
-
En känd radioröst
En kendt radiostemme
-
stemme mhp lyden (fx om sangstemme)
eksempel
-
Röstråd - var rädd om din röst! Det är särskilt viktigt om du har ett röstkrävande arbete, t.ex. sångare, lärare, radiopratare
Stemmeråd - pas på din stemme! Det er især vigtigt, hvis du har et arbejde der er stemmekrævende, fx sanger, lærer, radioreporter
-
Birgit Nilssons röst hade mycket stor volym
B. N's stemme havde en meget stor volumen (verdenskendt skånsk operasanger)
-
i overført betydning
eksempel
-
I det här fallet har jag inte tagit ställning ännu, jag vill lyssna till min inre röst
I det her tilfælde har jeg ikke taget endelig stilling, jeg vil lytte til min indre stemme
-
(politisk) stemme, politisk stillingtagen
eksempel
særlige udtryk
-
Göra sin röst hörd
Sige hvad man mener og få andre til at lytte
-
Höra röster
Høre stemmer
-
Lägga ner sin röst
Afstå fra at stemme
-
Tappa rösten
Miste stemmen
-
Det höjs röster för något
Mange kræver noget
-
Den inre rösten
Den indre stemme, samvittigheden
-
Folkets röst
Folkets stemme
-
Sprucken röst
Bristet stemme, en stemme der er knækket over
|