|
I alt 3391 ord
lämna igen verbum
| Infinitiv | lämna igen |
|---|
| Præsens | lämnar igen |
|---|
| Imperfektum | lämnade igen |
|---|
| Participium | lämnat igen/lämnad igen |
|---|
| Udtale | [lämmna i-jenn] |
|---|
-
levere tilbage
eksempel
lämna in verbum
| Infinitiv | lämna in |
|---|
| Præsens | lämnar in |
|---|
| Imperfektum | lämnade in |
|---|
| Participium | lämnat in/lämnad in |
|---|
| Udtale | [lämmna inn] |
|---|
-
holde op med noget, stoppe, gå af
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Brevbärare i fyrtio år, men nu lämnar han in
Postbud i fyrretyve år, men nu holder han op
-
dö
(hverdagssprog/slang)
særlige udtryk
-
Lämna in hatten (handduken, skorna)
Kaste håndklædet i ringen, overgive sig, dø
lämna kvar verbum
| Infinitiv | lämna kvar |
|---|
| Præsens | lämnar kvar |
|---|
| Imperfektum | lämnade kvar |
|---|
| Participium | lämnat kvar/lämnad kvar |
|---|
| Udtale | [lämmna kvar ] |
|---|
| Synonym | kvarlämna |
|---|
-
efterlade, lade blive tilbage, glemme noget et sted, levne
eksempel
-
Jag lämnar kvar mina saker men kommer och hämtar dom i kväll
Jeg lader mine ting ligge, men kommer og henter dem i aften
-
Tyvärr lämnade jag kvar mina handskar
Jeg glemte desværre mine handsker
lämna ut verbum
| Infinitiv | lämna ut |
|---|
| Præsens | lämnar ut |
|---|
| Imperfektum | lämnade ut |
|---|
| Participium | lämnat ut/lämnad ut |
|---|
| Udtale | [lämmna ut] |
|---|
| Synonym | utlämna |
|---|
-
udlevere noget (fx varer)
-
give information, afsløre
eksempel
-
Hur kan du veta detta, vi har inte lämnat ut några upplysningar överhuvudtaget?
Hvordan ved du det her, vi har ikke udleveret nogen oplysninger overhovedet?
lämna åt verbum
| Infinitiv | lämna åt |
|---|
| Præsens | lämnar åt |
|---|
| Imperfektum | lämnade åt |
|---|
| Participium | lämnat åt/lämnad åt |
|---|
| Udtale | [lämmna åt] |
|---|
-
overlade, overgive
eksempel
lämna åter verbum
| Infinitiv | lämna åter |
|---|
| Præsens | lämnar åter |
|---|
| Imperfektum | lämnade åter |
|---|
| Participium | lämnat åter/lämnad åter |
|---|
| Udtale | [lämmna åter] |
|---|
| Synonym | återlämna |
|---|
-
levere tilbage
lämna över verbum
| Infinitiv | lämna över |
|---|
| Præsens | lämnar över |
|---|
| Imperfektum | lämnade över |
|---|
| Participium | lämnat över/lämnad över |
|---|
| Udtale | [lämmna över] |
|---|
| Synonym | överlämna |
|---|
-
overdrage, overrække, overlade
eksempel
-
Vem ska lämna över checken till födelsedagsbarnet? - Det ska farfar, han vill också hålla ett litet tal
Hvem skal overrække checken til fødseldagsbarnet?- Det skal farfar, han vil også holde en lille tale
-
Ordet lämnades nu över till respondenten
Respondenten fik nu ordet
lämning substantiv
| Singularis, ubestemt form | lämning |
|---|
| Singularis, bestemt form | lämningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lämningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lämningarna |
|---|
| Udtale | [lämmn-ing] |
|---|
-
levning, rest, spor
eksempel
-
det at aflevere nogen (fx et barn i børnehaven)
|