|
I alt 3019 ord
räv substantiv
| Singularis, ubestemt form | räv |
|---|
| Singularis, bestemt form | räven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rävar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rävarna |
|---|
| Udtale | [räv] |
|---|
-
ræv
(zoologi)
eksempel
-
I januari och februari bildar rävarna par och förbereder nästa års. Rävungarna, typiskt fyra till sju, föds i februari och mars. Räven är medlem i familjen hunddjur
I januar og februar danner rævene par og forbereder næste års kuld. Ræveungerne, typiskt fire til syv, bliver født i februar og marts. Ræven tilhører familien hundedyr
-
Gång på gång lyckas Nils Holgersson rädda gässen undan den illvillige Smirre Räv, som svurit Nils evig hämnd
Gang på gang lykkedes det for N. H. at redde gæssene fra den ondskabsfulde S. R., der har svoret evig hævn over N. ('Nils Holgersens forunderlige rejse gennem Sverige' af Selma Lagerlöf 1906-07)
-
smart/upålidelig person
(hverdagssprog/slang)
særlige udtryk
-
Ha en räv bakom örat
Have en ræv bag øret, være listig (snu, udspekuleret)
-
Sova räv
Sove rævesøvn, lade som om man sover
-
Svälta räv
Udsulte ræven=irrepind (kortspil)
-
Surt, sa räven om rönnbären
Det er ræven og rønnebærrene (om igen)
-
Listig som en räv
Snu som en ræv, meget snu
-
Man ska inte sätta räven att vakta gäss
Man skal ikke sætte ræven til at vogte gæs, sætte nogen til at forhindre noget som vedkommende selv er kendt for at gøre
rävaktig adjektiv
| Grundform | rävaktig |
|---|
| Neutrum | rävaktigt |
|---|
| Pluralis | rävaktiga |
|---|
| Udtale | [räv-akkt-ig] |
|---|
-
ræveagtig
-
lumsk, snedig
rävboa substantiv
| Singularis, ubestemt form | rävboa |
|---|
| Singularis, bestemt form | rävboan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rävboor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rävboorna |
|---|
| Udtale | [räv-boa] |
|---|
-
ræveboa, rævepels som man har om halsen
rävfarm substantiv
| Singularis, ubestemt form | rävfarm |
|---|
| Singularis, bestemt form | rävfarmen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rävfarmer/rävfarmar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rävfarmerna/rävfarmarna |
|---|
| Udtale | [räv-farrm] |
|---|
-
rævefarm
eksempel
-
Både i Sverige och Danmark har rävfarmar förbjudits. Finland är numera det enda land i Europa med en stor rävindustri
Både i S. og D. har man forbudt rævefarme. F. er i dag det eneste land i E. med en stor ræveindustri
rävgift substantiv
| Singularis, ubestemt form | rävgift |
|---|
| Singularis, bestemt form | rävgiftet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [räv-jifft] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
rævegift
-
rævegift, drik der smager ilde
(drikke m.m.)
rävhund substantiv
| Singularis, ubestemt form | rävhund |
|---|
| Singularis, bestemt form | rävhunden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rävhundar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rävhundarna |
|---|
| Udtale | [räv-hunnd] |
|---|
-
rævehund
(zoologi)
rävjakt substantiv
| Singularis, ubestemt form | rävjakt |
|---|
| Singularis, bestemt form | rävjakten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rävjakter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rävjakterna |
|---|
| Udtale | [räv-jakkt] |
|---|
-
rævejakt
eksempel
-
Det är främst rödräven som förknippas med engelsk rävjakt, men också i USA jagas rödräv, samt gråräv, prärievarg och rödlo
Det er først og fremmest rødræven der sættes i forbindelse med engelsk rævejagt, men også i USA jages rødræv, samt gråræv, prærieulv og rødlos
rävlya substantiv
| Singularis, ubestemt form | rävlya |
|---|
| Singularis, bestemt form | rävlyan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rävlyor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rävlyorna |
|---|
| Udtale | [räv-lya] |
|---|
-
rævegrav
(zoologi)
|