I alt 2987 ord
räkna in verbum
Infinitiv | räkna in |
---|
Præsens | räknar in |
---|
Imperfektum | räknade in |
---|
Participium | räknat in/räknad in |
---|
Udtale | [räkna inn] |
---|
-
indregne, medregne, tælle med
räkna med verbum
Infinitiv | räkna med |
---|
Præsens | räknar med |
---|
Imperfektum | räknade med |
---|
Participium | räknat med/räknad med |
---|
Udtale | [räkna me(d)] |
---|
-
regne med noget, tro at noget vil ske
-
regne med nogen, stole på at nogen vil gøre noget
eksempel
-
medregne nogen
eksempel
-
Du behöver inte räkna med oss, vi är upptagna i helgen
Du behøver ikke at tælle os med, vi er optaget i weekenden
räkna ner (ned) verbum
Infinitiv | räkna ner (ned) |
---|
Præsens | räknar ner (ned) |
---|
Imperfektum | räknade ner (ned) |
---|
Participium | räknat ner (ned)/räknad ner (ned) |
---|
Udtale | [räkna ner, räkna ned] |
---|
Sproglig herkomst | engelsk |
---|
-
nedtælle
eksempel
-
nedsætte (fx om beløb)
-
tælle sammen
räkna om verbum
Infinitiv | räkna om |
---|
Præsens | räknar om |
---|
Imperfektum | räknade om |
---|
Participium | räknat om/räknad om |
---|
Udtale | [räkna omm] |
---|
-
omregne, regne på ny
-
beregne på en anden måde
räkna samman (ihop) verbum
Infinitiv | räkna samman (ihop) |
---|
Præsens | räknar samman (ihop) |
---|
Imperfektum | räknade samman (ihop) |
---|
Participium | räknat samman (ihop)/räknad samman (ihop) |
---|
Udtale | [räkna samm-an, räkna i-houp] |
---|
Synonym | sammanräkna |
---|
-
tælle sammen
eksempel
-
Hur mycket har du kvar när du har räknat dina fasta månadsutgifter samman?
Hvor meget har du tilovers, når du har talt dine faste månedlige udgifter sammen?
räkna tillgodo verbum
Infinitiv | räkna tillgodo |
---|
Præsens | räknar tillgodo |
---|
Imperfektum | räknade tillgodo |
---|
Participium | räknat tillgodo/räknad tillgodo |
---|
Udtale | [räkna till-goudo (till godo)] |
---|
Synonym | tillgodoräkna |
---|
-
godskrive, tilskrive som noget positivt
|