Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

modelejon
Creative Commons

I alt 1812 ord

ikull adverbium
  1. omkuld eksempel
i kväll (ikväll) adverbium
  1. i aften
il substantiv
  1. vindstød
ila verbum
  1. ile, haste
  2. give et jag/jage, stikke (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
i-land substantiv
  1. iland, industriland, økonomisk rigt land med stor/veludviklet industri
ilbud substantiv
  1. ekspresbud
ilgods substantiv
  1. gods der bliver transporteret hurtigere end fragtgods
illa adverbium
  1. ilde, dårligt, utilfredsstillende eksempel
  2. ubehageligt, skidt (iflg. moralske normer) eksempel
  3. uhøfligt, ondskabsfuldt, på en negativ måde eksempel
  4. meget, alvorligt, i høj grad eksempel
særlige udtryk

  • Fara illa, slita ont

    Udstå, udholde og gennemleve noget ubehageligt/forfærdeligt, døje med noget, have det skidt

  • Gå illa

    Ende galt

  • Göra någon illa; Göra sig illa

    Gøre nogen fortræd; Slå sig, komme til skade

  • Inte se så illa ut

    Være ganske pæn

  • Råka illa ut

    Komme galt afsted

  • Ta illa upp, ta illa vid sig

    Tage ilde op, tage sig det nær, blive fornærmet (irriteret, sur)

  • Tala illa om någon

    Sige grimme (ondskabsfulde) ting om nogen

  • Tycka illa vara

    Blive sur (vred)

  • Vara så illa tvungen

    Desværre være nødt til at gøre et eller andet

  • Det var illa; Det var inte illa

    Det var ikke godt; Det var rigtig godt

  • Om det vill sig illa så...

    Hvis jeg (vi m.m.) er uheldig, så...

  • Illa kvickt

    Øjeblikkelig, med det samme

  • Illa ställt

    Dårligt stillet

  • Illa tåld, illa sedd

    Ikke vellidt, ilde set, uønsket, foragtet

  • Illa ute

    I knibe, som har problemer