I alt 1453 ord
föregångerska substantiv
Singularis, ubestemt form | föregångerska |
---|
Singularis, bestemt form | föregångerskan |
---|
Pluralis, ubestemt form | föregångerskor |
---|
Pluralis, bestemt form | föregångerskorna |
---|
Udtale | [före-gång-erska] |
---|
Synonym | föregångskvinna |
---|
-
foregangskvinde, kvinde der har gjort en banebrydende indsats inden for et bestemt område, kvindelig banebryder
eksempel
-
Eva hade sitt ursprung i Adams revben och inte i Gud och därför var hon av en mer foglig sort än sin föregångerska Lilith
E. havde sin oprindelse i A's revben, og ikke i Gud, og derfor var hun en mere føjelig slags end sin foregangskvinde L.
föregångskvinna substantiv
Singularis, ubestemt form | föregångskvinna |
---|
Singularis, bestemt form | föregångskvinnan |
---|
Pluralis, ubestemt form | föregångskvinnor |
---|
Pluralis, bestemt form | föregångskvinnorna |
---|
Udtale | [före-gångs-kvinna] |
---|
Synonymer | banbrytare, föregångsman, pionjär, föregångerska |
---|
-
banebryder, murbrækker, kvinde der ved sit virke påbegynder/muliggør ny udvikling (ofte trods modstand)
eksempel
-
Av många föregångskvinnor i Sverige ska här nämnas några få: Sophie Adlersparre som grundlade Fredrika Bremerförbundet, Honorine Hermelin som grundlade Kvinnliga medborgarskolan vid Fogelstad, Betty Pettersson som blev landets första kvinnliga student och första kvinna som avlade en akademisk examen. Sedan kan nämnas ryska Sonja Kovalevsky, som blev svensk och första kvinnliga professorn i matematik. En annan pionjär är Valfrid Palmgren Munch-Petersen, bibliotekspionjär, som gifte sig i Danmark och blev förespråkare för svensk-dansk språkförståelse. Hennes Svensk-dansk Ordbog har varit en stor inspiration för Sprogbro.org
Blandt mange kvindelige banebrydere i S. skal der her nævnes nogle få: S. A. der grundlagde F. B.forbundet, H. H. som grundlagde Den Kvindelige Medborgerskole ved F., B. P. som blev landets første kvindelige student og den første kvinder der fik en akademisk eksamen. Videre kan nævnes russiske S. K. som blev svensker og den første kvindelige professor i matematik. En anden pioner er V. P. M.-P. bibliotekspioner, som blev gift i D. og blev fortaler for svensk-dansk sprogforståelse. Hendes Svensk-dansk Ordbog har været en stor inspiration for Sprogbro.org (Alle nævnte banebrydere er født i 1800-tallet)
föregångsland substantiv
Singularis, ubestemt form | föregångsland |
---|
Singularis, bestemt form | föregångslandet |
---|
Pluralis, ubestemt form | föregångsländer |
---|
Pluralis, bestemt form | föregångsländerna |
---|
Udtale | [före-gångs-lannd] |
---|
-
foregangsland, land som har gjort en banebrydende/efterstræbelsesværdig indsats inden for et bestemt område
eksempel
-
Om Sverige ska bli ett föregångsland, måste regeringen driva på klimatpolitiken
Hvis S. vil være et foregangsland, så er regeringen nødt til at sætte tempoet op mhp klimapolitikken
föregångsman substantiv
Singularis, ubestemt form | föregångsman |
---|
Singularis, bestemt form | föregångsmannen |
---|
Pluralis, ubestemt form | föregångsmän |
---|
Pluralis, bestemt form | föregångsmännen |
---|
Udtale | [före-gångs-mann] |
---|
Synonymer | banbrytare, föregångskvinna, pionjär |
---|
-
foregangsman, murbrækker, mand der ved sit virke påbegynder/muliggør ny udvikling (ofte trods modstand)
förehavande substantiv
Singularis, ubestemt form | förehavande |
---|
Singularis, bestemt form | förehavandet |
---|
Pluralis, ubestemt form | förehavanden |
---|
Pluralis, bestemt form | förehavandena |
---|
Udtale | [före-hav-ande] |
---|
Synonym | sysselsättning |
---|
-
forehavende, ageren, det at udvise en bestemt handlemåde
förekomma uregelmæssigt verbum
Infinitiv | förekomma |
---|
Præsens | förekommer |
---|
Imperfektum | förekom |
---|
Participium | förekommit/förekommen/förekommet/förekomna |
---|
Udtale | [före-kåmma] |
---|
-
findes, optræde
eksempel
-
komme i forkøbet, gøre noget i tide for at forhindre noget
-
imødekomme
eksempel
-
Mannen förekommer hustruns minsta begäran
Manden imødekommer selv det mindste ønske, som hustruen måtte ha´
-
forekomme, synes
eksempel
-
Det förekommer oss besynnerligt att Matilda ringer just när vi sitter och pratar om henne
Det virker helt mærkeligt, at M. ringer lige præcis nu, mens vi sidder og snakker om hende
-
ske
eksempel
-
Det förekommer sällan
Det sker sjældent
förekommande adjektiv
Grundform | förekommande |
---|
Neutrum | förekommande |
---|
Pluralis | förekommande |
---|
Udtale | [före-komm-annde] |
---|
-
som findes/optræder, eksisterende
eksempel
-
forekommende, høflig, venlig, imødekommende og indstillet på at hjælpe
förekomst substantiv
Singularis, ubestemt form | förekomst |
---|
Singularis, bestemt form | förekomsten |
---|
Pluralis, ubestemt form | förekomster |
---|
Pluralis, bestemt form | förekomsterna |
---|
Udtale | [före-kåmmst] |
---|
-
forekomst
|