|
I alt 111 ord
rättelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | rättelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | rättelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rättelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rättelserna |
|---|
| Udtale | [rätt-else] |
|---|
-
rettelse af noget der er forkert
eksempel
-
oprejsning
rättelsespalt substantiv
| Singularis, ubestemt form | rättelsespalt |
|---|
| Singularis, bestemt form | rättelsespalten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rättelsespalter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rättelsespalterna |
|---|
| Udtale | [rättelse-spallt] |
|---|
-
avisspalte hvor tidligere fejl i avisen bliver rettet
(typografi, bogbinderi )
eksempel
-
En hel del tidningar har en rättelsespalt, bl.a. Svenska Dagbladet och Expressen
En hel del aviser har en spalte med rettelser, bl.a. S. D. og E.
rättesnöre substantiv
| Singularis, ubestemt form | rättesnöre |
|---|
| Singularis, bestemt form | rättesnöret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rättesnören |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rättesnörena |
|---|
| Udtale | [rätte-snöre] |
|---|
| Se også | förebild, norm, vägledning |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
rettesnor, ledetråd, norm
eksempel
-
Om du inte vet hur du ska stava ett ord, så kan du använda Svenska Akademiens ordlista som rättesnöre
Hvis du ikke ved, hvordan et (svensk) ord skal staves, så kan du bruge Det Svenske Akademis ordliste som norm
rättframhet substantiv
| Singularis, ubestemt form | rättframhet |
|---|
| Singularis, bestemt form | rättframheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [rätt-framm-het] |
|---|
-
ligefremhed, oprigtighed, åbenhjertighed m.m.
eksempel
-
Rättframhet i politiken? Anna Lindh, svensk politiker som mördades 2003 (tjugohundratre). Var det på grund av rättframheten? Hon kritiserade Ryssland och USA, hon var mot kriget i Irak, men för en tvåstatslösning i Israel-Palestina-konflikten
Oprigtighed i politikken? A.L., svensk politiker der blev myrdet i 2003. Var det pga. oprigtigheden? Hun kritiserede Rusland og USA. Hun var imod krigen i Irak, men for en tostatsløsning i I.-Palæstina-konflikten (A. L. 1957-2003, socialdemokratisk politiker, bl.a. udenrigsminister)
rättfärdig adjektiv
| Grundform | rättfärdig |
|---|
| Neutrum | rättfärdigt |
|---|
| Pluralis | rättfärdiga |
|---|
| Udtale | [rätt-färd-ig] |
|---|
-
retfærdig, som gør det rette iflg. nogle religiøse regler
eksempel
-
De rättfärdiga kommer till paradiset, syndarna till helvetet
De retfærdige kommer til Paradis, synderne til helvedet
-
rigtig/retfærdig (moralsk begrundet)
eksempel
rättfärdiga verbum
| Infinitiv | rättfärdiga |
|---|
| Præsens | rättfärdigar |
|---|
| Imperfektum | rättfärdigade |
|---|
| Participium | rättfärdigat/rättfärdigad |
|---|
| Udtale | [rätt-färrd-ig-a] |
|---|
-
retfærdiggøre
eksempel
-
berettige, frikende (moralsk begrundet)
særlige udtryk
-
Målet rättfärdigar medlen
Målet helliger midlet (midlen)
-
Rättfärdiga sig
Forsvare sig og argumentere for at man har handlet rigtigt
rättfärdiggöra uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | rättfärdiggöra |
|---|
| Præsens | rättfärdiggör |
|---|
| Imperfektum | rättfärdiggjorde |
|---|
| Participium | rättfärdiggjort/rättfärdiggjord |
|---|
| Udtale | [rätt-färdig-jöra] |
|---|
-
retfærdiggøre
|
